82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

호텔예약시...영어로 도와 주세요.

문의 조회수 : 770
작성일 : 2005-09-27 15:48:59
홍콩여행을 가는데요?

일반룸을 예약했지만 비어있다면 좋은 뷰로 해준다는데 .....

전망 좋은 룸으로 부탁해요.
라고 영어로 어떻게 얘기하지요?

비어있다면 ?
공짜로 좋은방을 주세요?

참참...여행사통하지 않고 잘할수있다고 가족들에게 큰소리쳤는데....

도와주세요.
IP : 211.204.xxx.88
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어좋아
    '05.9.27 4:50 PM (220.76.xxx.116)

    I would like a room with an ocean view if there is no extra charge.

    비어있다면 - if it is vacant
    공짜로 라는 부분은 - I don't want any extra charge. 즉..돈 더 안내도 되면....

    도움되셨길 바래요~

  • 2. ...
    '05.9.27 7:29 PM (221.138.xxx.44)

    Would you give us a room that has a better view, if there's any vacant room left and if it does not charge us extra money?
    더 좋은 뷰의 방으로 해 주실 수 있나요, 비어 있는 방이 있다면, 그리고 돈을 더 내지 않아도 된다면?
    눈웃음 살살.. 잊지 마시구요.

  • 3. 문의
    '05.9.27 9:17 PM (211.204.xxx.121)

    진심으로 감사드립니다.외국애들에게도 애교가 통할까요? ^ ^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
39022 호텔예약시...영어로 도와 주세요. 3 문의 2005/09/27 770
39021 비즈재료 사기 1 비즈배워요 2005/09/27 456
39020 죽전 아울렛 개점 시간 좀 알고 싶어요... 3 스텔라 2005/09/27 412
39019 남편말고 내 이름으로 나올 노후연금 넣고 계신가요? 5 노후보장. 2005/09/27 857
39018 Strattera나concerta를 일반 약국에서 구할수있을까요? 3 사야되요. 2005/09/27 265
39017 피아노가있는중창연습실을 알아보고있습니다 1 알려주세요 2005/09/27 150
39016 ........ 1 프리 2005/09/27 451
39015 저 아래 엄마가 그립습니다를 읽고.... 11 엄마추억 2005/09/27 831
39014 북경/장가계 여행가는데요 위엔화 필요할까요? 3 저도 2005/09/27 277
39013 집사는거 보류해야 할까요??? 1 세입자 2005/09/27 872
39012 자꾸 깜짝깜짝 놀라는데요.. 8 은사양 2005/09/27 401
39011 알파벳은 아는데... 2 영어 2005/09/27 309
39010 한달에 300만원 받는집들 어떻게 생활하세요?(조언 감사합니다) 27 외벌이 2005/09/27 4,534
39009 떡만들기 요리책자좀 소개해주세요.. 2 떡만들고파 2005/09/27 410
39008 교보다이렉트정기보험을 들까하는데 2 보험고민중 2005/09/27 471
39007 10월중 금요일에 일본여행을 갈까하는데요.. 3 여행문의 2005/09/27 418
39006 찌게에 생선뼈가 ... 4 너무한 식당.. 2005/09/27 497
39005 쌀뜻물로 세수해보니... 7 살림초보 2005/09/27 1,652
39004 또 대출을 받았네요 1 이런이런 2005/09/27 642
39003 위암2기 수술하신분 방문할때.. 2 알려주세요 2005/09/27 415
39002 부동산 매매 2 부동산 2005/09/27 569
39001 이롬 향신양념 맛보기 당첨발표하네요 33 발표 2005/09/27 1,072
39000 펀드상품 4 저축 2005/09/27 627
38999 지금 북경 여행시 준비물..... 9 나도야 간다.. 2005/09/27 521
38998 중학생 아들에게 먹일 영양제 2 영양제 2005/09/27 375
38997 ``아이데리고 제주도 가려하는데 3 제주 2005/09/27 437
38996 요아래 헤어진 남친이 다시만나자는 글보고... 8 궁금 2005/09/27 1,600
38995 저번주에 진주를,, 홈쇼핑에서,.. 2005/09/27 335
38994 태어난지 얼마안된 애기가,, 9 걱정.. 2005/09/27 1,085
38993 외국잡지 구독 신청서에서 잘 모르는 내용이 있어서요. 8 잡지구독 2005/09/27 276