개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
해외쇼핑몰 관련 영작 부탁드립니다..대기할께요.
eng.. 조회수 : 199
작성일 : 2005-08-23 16:31:10
어제 해외에 주문을 했는데 변경할사항이 생겼어요.
그래서 항의메일을 보내야 하는데 영작좀 부탁드려요.
--------
어제 A 를 주문하였다.
그런데 B를 6병을 추가하려고 한다.
추가 변경 가능한가???
가능하다면 추가변경 해달라.
추가금액은 어제 결제한 신용카드로 해주길 바란다.
답변 달라. 그리고 빠른배송 부탁한다.
----------
이까지 예요.
부탁드려요.
IP : 220.73.xxx.250
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 너무 오래돼서..
'05.8.24 2:15 AM (86.131.xxx.107)Dear ...
Yesterday, I ordered A.
Possibly, I would like to order 6 more bottles.
If it is available, would you clear it with same credit card?
Pls, let me know whether it is possible or not.
Best wishes,
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 293931 | 시부모님 건강검진을 시켜 드릴라고 하는데요 2 | 부모님건강검.. | 2005/08/23 | 384 |
| 293930 | 너무 웃기지 않나요? 4 | *** | 2005/08/23 | 1,483 |
| 293929 | 이를 우짜지요 9 | 헉 | 2005/08/23 | 1,416 |
| 293928 | 인터넷몰에서 쇼핑한다면... 10 | 쇼핑하네마네.. | 2005/08/23 | 836 |
| 293927 | 염치불구하고..(수정) 4 | 대기중 | 2005/08/23 | 786 |
| 293926 | 글쎄...사면발이가.....(임산부및 약자는 패쓰~~~~~) 15 | 허걱 | 2005/08/23 | 3,123 |
| 293925 | 피아노 완전 초급교재 어떤게 어디서 판매되나요?? 4 | 엄마 | 2005/08/23 | 294 |
| 293924 | 베개속통이 더러워지면.. 7 | 베개 | 2005/08/23 | 1,009 |
| 293923 | 리츠 칼튼 브런치 갔다오신 분 계시나요? 7 | 부탁드려요 | 2005/08/23 | 1,093 |
| 293922 | 쌍꺼풀 수술한지 1년이 안됐는데 다 풀렸어요. ㅜ.ㅜ 3 | 예비신부 | 2005/08/23 | 752 |
| 293921 | 해외쇼핑몰 관련 영작 부탁드립니다..대기할께요. 1 | eng.. | 2005/08/23 | 199 |
| 293920 | 요즘 안경 맞추는 가격이 어느정도인가요? 3 | 잘몰라서.... | 2005/08/23 | 1,108 |
| 293919 | 국민연금에 대해서... 7 | 궁금 | 2005/08/23 | 625 |
| 293918 | 24평 아파트가... 3 | 아파트 | 2005/08/23 | 1,267 |
| 293917 | 어찌해야할 지....... 13 | 고민고민 | 2005/08/23 | 1,636 |
| 293916 | 혹시 옷가게 같은거 해보신 분 계세요? (상담필요) 9 | 삐삐 | 2005/08/23 | 900 |
| 293915 | 주니어플라톤, 대교솔루니, 한우리, 글사임당... 5 | 논술지도 | 2005/08/23 | 2,085 |
| 293914 | 친정... 4 | ... | 2005/08/23 | 961 |
| 293913 | 로얄알버트 어떨까요? 3 | 그릇좋아 | 2005/08/23 | 730 |
| 293912 | 싱크대 밑 장판에서 물이 샌다구 하는데요.. 10 | 라임 | 2005/08/23 | 2,921 |
| 293911 | 인터넷 전용선 뭐쓰시나요?(얼마?) 8 | 인터넷 | 2005/08/23 | 605 |
| 293910 | 남편없이 혼자먹는 저녁, 어떻게 해드세요? 14 | 고민 | 2005/08/23 | 1,303 |
| 293909 | 조언좀 해주세요.. 3 | 초보 | 2005/08/23 | 557 |
| 293908 | 집고르기가 정말 힘드네요 3 | 힘들다 | 2005/08/23 | 935 |
| 293907 | 비위가 상하신 분들 미안합니다... 28 | 망구 | 2005/08/23 | 2,235 |
| 293906 | 여긴 *사 와이프들이 많은것 같아요. 7 | 궁금 | 2005/08/23 | 2,305 |
| 293905 | 이쁜 속옷 셋트 추천해주세요.. 6 | 로이스 | 2005/08/23 | 568 |
| 293904 | 치과치료에 대해 잘 아시는 분 계세요? 5 | ... | 2005/08/23 | 532 |
| 293903 | 추석때 시댁에 혼자가기 11 | 조언이 필요.. | 2005/08/23 | 1,179 |
| 293902 | 싸이월드 방명록에 누가 비방글을 올렸어요.. 7 | 마미 | 2005/08/23 | 1,232 |