[급질문]비자신청 서류 영문으로 해야 하나요?

[비자준비]

비자신청날짜 받아두고 혼자 서류 준비하는게 영 불안하네요.

서류와 호적등본같은거 영문으로 꼭 다시 작성해야 하나요?

가족모두 가는데 신랑직업확실하고 자격증같은것도 다 복사 해 두었고요.
재산증명같은 것도 다 될것 같은데 ....

제가 준비를 잘하고 있는건지 궁금해서요.

다음카페 가보아도 자꾸 대행하라고만 하네요.

저혼자 해보고 싶어서요.

아이 여권도 동반여권인데 분리해야 하는지요??

답변 좀 주세요 감사합니다.

[태혜정]

저는 아이와 동반으로 그냥 비자 발급받았습니다. 제가 먼저 비자 받고 아이는 서류로 통과하였습니다. 동반으로 하게 되면 님은 10년 비자가 나오는데 아동은 5년만 나오는 단점이 있죠. 미국 갈때 꼭 엄마와 함께 가야하고요. 그런데 반드시 분리해야하는 것은 아니랍니다. 이미 동반여권이면 분리하는데도 시간이 걸립니다. 비자날짜 받아두셨다면 그 날짜까지 분리가 될지 의문이네요. 분리가 가능하다면 아예 분리해서 받으시면 좋은 점이 많습니다. 그러나 시간이 없다면 굳이 인지대 들이지 말고 동반으로 받으셔도 무방...
저는 미국비자넷으로 부탁했는데 여러모로 조언도 잘해주고 비용도 많이 들지 않았답니다. 참고가 되셨으면...

[어여쁜]

저는 혼자 번역하고 그렇게 해서 무사통과~
한국어 서류에 영문서류를 첨부하면 더 좋아요.꼭 원칙적인 것은 아니지만
동사무소에서 영문으로 떼어주는 서류도 있거든요.가서 확인해보세요.
세무서에서도 영문서류 되니깐 일단 되는 건 영어로 다 떼시고 나머지만 번역해보세요.
참, 재직증명서도 영문으로 작성해주는 회사도 있어요.알아보세요.

남편분 직업만 확실하다면, 특히 세금 부분..별 걱정 안 하셔도 되요.

[비자]

주한미국대사관 사이트에 들어가서 관광 상용비자난를 클릭해서 보시면 자세히 나와있습니다.
서류 양식를 다운받아서 그대로 입력하신후 출력하시면 됩니다. (한글로 번역됨).
준비하는 서류는 요구하는 그대로 준비하시면 됩니다. 영문으로 번역할 필요없음.
직업이 확실하다면 쉽게 통과됩니다.

[업계 종사자]

요즘 바뀌었습니다. 관광, 유학은 서류번역 필요없구요, 신청서만 잘 작성하시면 됩니다. 윗분 말씀처럼 대사관 사이트에서 다운로드 받으시는게 제일 정확합니다.

아이가 만5세 넘었다면 여권은 분리해서 따로 비자 받아야 합니다. 그 이전이라도 그렇게 하시는 것이 좋습니다. 요즘은 미국비자가 이기가 안되기 때문에 여권 신규 발급하면 옛날 여권 들고 다녀야하는 불편이 있어요...여권45000원 밖에 안하니까 받으실때 따로 해두시는 것이 좋습니다.
대행료는요, 비자 인지대 플러스 몇 만원 정도밖에 안해요, 신청서 작성등은 모르는 사람이 하려면 귀찮은 것도 많고, 인터뷰시에 조심할 것들도 많고하니 그런거 컨설팅 요금이라 생각하시고 대행하시는게 나을 겁니다. 혼자 준비해서 잘되면 다행인데 대행사 충고만 받았으면 괜찮았을 질문을 잘못 대답해서 괜히 떨어지면 정말 안타까운 일이지요...