82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

번역부탁드려요.. 죄송

영문번역 조회수 : 891
작성일 : 2005-03-02 17:47:21
죄송합니다.
회원인데 좀 챙피해서 익명으로 올립니다.

공기조화기를 air conditioner로 쓰는데요,
이 모든 것을 취급한다고 할 때 어케 쓰나요?

모든 공기조화기를 취급한다
IP : 211.217.xxx.48
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 수지맘
    '05.3.2 5:57 PM (222.120.xxx.44)

    We handle all kind of air conditioner 입니다.
    아시는 거였죠?
    English는 언제나 맘속에 있는 거니깐요~

  • 2. champlain
    '05.3.3 12:24 AM (24.35.xxx.213)

    ㅎㅎㅎ 수지맘님..귀여우셔요..^^

  • 3. ...
    '05.3.3 12:37 AM (85.76.xxx.153)

    일단 air conditioner를 복수로 만드셔야 되구요. air conditioners
    그리고 이렇게 표현할 수도 있습니다.

    we sell a full range of air conditioners.

    만약 렌트고 하신다면

    we sell and rent a full range of air conditoners.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
289303 동생 결혼선물 6 궁금이 2005/03/02 897
289302 저 드디어....빙고!!! 13 모난별고양이.. 2005/03/02 1,498
289301 코스트코에서 파트타이머로 일하시는분 계시나요? 일하고싶은이.. 2005/03/02 1,253
289300 풍납동(아산병원)근처에 가는데요. 7 음식점 2005/03/02 965
289299 도장 잘 하는 곳이요.. 2 도장만들고픈.. 2005/03/02 901
289298 4살된 딸아이 팬티에 분비물이 있어요. 9 걱정맘 2005/03/02 1,753
289297 집에 와서 영양제 같은 거 놔주는 비용 얼마쯤 할까요? 11 궁금이 2005/03/02 1,128
289296 전세의 설움 3 mina 2005/03/02 1,406
289295 이지데이 사이트 요.... 3 가계부 2005/03/02 890
289294 이사가고 싶은데 개포동,방배동중에 추천부탁드려요. 2 이사 2005/03/02 923
289293 아들 딸 성별은 언제쯤 알려주나요? 22 피코마리프 2005/03/02 1,268
289292 남편에게 가사노동 분담시키려면 6 도와주세요 2005/03/02 942
289291 너무 속상해요... 10 걱정맘 2005/03/02 1,816
289290 싫다 싫어~~~~~~~`` 7 강아지 2005/03/02 1,346
289289 수술 약 1주 남았는데 배가 아픈것이...영.. 6 제왕절개예정.. 2005/03/02 899
289288 좋은 요리블로그 추천해주세요..저도 몇개 추천합니당..^^ 3 블로거 2005/03/02 1,348
289287 며칠전 주엽역 근처 강선마을 두산아파트 근처에 .. 3 알려주세요 2005/03/02 917
289286 신랑의 장남 컴플렉스 13 답답 2005/03/02 2,014
289285 번역부탁드려요.. 죄송 3 영문번역 2005/03/02 891
289284 앞날을 새로이 계획할때인것같읍니다..아이는 다크고 저는 젊습니다. 3 익명입니다... 2005/03/02 1,330
289283 이메일 일괄 수정해 주는 곳 없나요? 3 날마다행복 2005/03/02 1,406
289282 알려주세요. 5 바쁜나 2005/03/02 889
289281 welcome wagon lady가 뭔가요? 4 알려주세요~.. 2005/03/02 1,269
289280 강서구쪽 살기 어떻습니까?? 3 잠시 익명 2005/03/02 934
289279 보라매공원쪽 어떤가요? 5 이사할맘 2005/03/02 969
289278 김선곤님...어떻게지내세요,,궁금궁금.. 2 툴툴이 2005/03/02 890
289277 변압기에 관해 여쭤 볼께요. 3 변압기 2005/03/02 545
289276 도와 주세요!장례치뤄 보신분들! 7 장례식 2005/03/02 1,123
289275 친구한테 섭섭하기 (글 내렸습니다) 12 난 인간이다.. 2005/03/02 1,771
289274 중고책 3 여우곰 2005/03/02 887