도움절실)염치 없지만...영어 해석 좀 부탁 드립니다..

[영어꽝~ㅠ.ㅠ]

[영어꽝~ㅠ.ㅠ]

...님과 ㄴㄴ님 정말 감사합니다..ㅠ.ㅠ
아들녀석 단어 찾는다고 지금 사전 들여다 보고 난리인데...이렇게 도와 주셔서..
이런 글이군요..뭔가 껄끄러워 저도 통 모르겠던데..
좋은 저녁 되세요~~

[어느학원인지 궁금함]

초딩 2학년 학원 숙제 라고 하셨는데
어떤 지역의 어느 학원인지 궁금하네요 ㅎㅎ
학원강사 면상이랑 학벌이 당췌 어느 정도인지 궁금하고 ㅋㅋ
혹시 학원강사 드립치는 독거노인 노처녀는 아시시죠??
일자무식이 아니라면... 초딩 2학년이 소화해 내기엔 힘들거라 생각할거 같은데
애들 너무 잡지 마세요 ㅎㅎ

[egg]

고등학교 2학년 숙제라고 해도 믿겠는데요..?;;

[영어꽝~ㅠ.ㅠ]

윗님..강남 한복판이나..목동 잠실 아니구요..^^
그냥 방배동 근처입니다..^^ 아이가 매일 가는 학원 싫어라 해서..어학원에 다녀요.일주일에 두번
숙제도 아주 적고,,,시험도 단어 10개 보는지라..아이가 넘 좋아 하네요.
애,,,,,,,잡진 못해요..ㅠ.ㅠ 제가 뭘 알아야 잡죠..
처음으로 도와 달란 숙제,,,,,넘 급한 맘에 82에 도움 청했는데..도와 주신 분들이 계셔서..넘 감사할 뿐입니다..

[영어꽝~ㅠ.ㅠ]

그새 댓글이 또 달렸네요..청담 아니구요...^^ 저희도 여름 방학 전까지만 다닐려고 해요.
2학기부터는 쉽게 가자 했어요..그런데 아이가 영어를 넘 빨리 받아 들이고..좋아 해서..지금껏..

[..]

와~
이게 진정 초2 애들 영어가 맞아요?
초 2 영어가 이 정도라면 고 2,3 영어라면 저 같으면 한줄도 해석 못하겠네요.
초2 영어와 고등학교 영어의 차이점이 거의 없을 것 같은데요.

[ㅋㅋ]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
초딩 6학년이나 중딩이면 몰라도,,, 초2 학원 숙제라면
그학원 강사 자식들도 제대로 해석못할 가능성이 높고
서울대 나오거나 외국물 먹었다 하더라도...속이야기 터놓고 이야기 할 친구하나 없어서
외로움에 떨거나,,,돈이 모이는 데로 정처없이 떠돌며 여행 즐기다가,,
외국인과 결혼해서 조국을 뜨는 사람도 있더군요
그나이때는 모를수도 있으니 너무 조급해 하거나 신경쓰진 마세요 ㅎㅎ

[원글]

115.86 님..초등 2학년에 어울리지 않는 숙제란건 저도 잘 알고 있습니다.

학원 선생님은...원어민 한분 이세요..남자분.

레벨별로 책이 나눠지는데..아이는 영어만 4년을 배워서인지..올초 그 어학원으로 옮기면서..

테스트로 반을 나눠 지금의 반에 들어갔구요..그렇다고 아이들이 많거나 하진 않아요.

딱 두명..지금까지는 아이 혼자 그럭저럭( 맞던지..틀리던지..) 숙제란걸 해 갔는데..

이번엔 어렵다고 해서..^^;; 그냥 경험이다 생각합니다.

아직 어린나이라..완벽을 바라지도 않구요..선생님과는 토론? 형식이라..

많이 배우기도 한다네요...아이 말에 의하면..

가끔은 궁금해서 한글로 된 책도 찾아 볼려고 하더라구요..

조급해 하거나...더~더~많이~그런 주의가 아니니 염려 마세요~^^

댓글 감사합니다....

[ㅎㅎ]

영유 나오거나 꾸준히 영어공부 한 초등 2학년
이정도 리딩 합니다 초등 독해수준 고딩하고
비슷할수 있어요( 한국식 문법제외)