영어 질문입니다.
작성일 : 2011-06-21 20:26:56
1065081
문법에 약하다 보니 어순이 많이 헷갈립니다.
택시로 아랫 동네에 갈려면 요금이 얼마나 나올까요? ..를 영작한다면
How much do you think it will cost (will it cost) to get downtown by taxi?
위 문장에서 it will cost가 맞나요 아니면 괄호 안의 will it cost 가 맞나요?
의문문이니까 어순이 바뀐 괄호 안의 것이 맞을 것 같은데 어순을 안 바꾸고 it will cost 식으로
쓰는 경우도 많이 볼 수 있던데 진짜 어떤 것이 맞나요?
영어 문법책 본지도 까마득히 옛날이라 찾아 보기도 힘드네요.
영어 잘 하시는 분들의 댓글 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 루돌프
'11.6.21 8:38 PM
(174.96.xxx.56)
it will cost가 맞아요.
그런데 왠지 영어를 잘 하실 것 같은 느낌이 마구 듭니다.
문장 잘 만드셨어요.
2. 루돌프
'11.6.21 8:41 PM
(174.96.xxx.56)
아, 그런데 시내가 아니라 아랫 동네네요.
downtown말고 동네이름이나 주소를 주고 물어보세요.
예를 들자면,
How much do you think it will cost to get to Jamwon 2-dong from here?
3. ..
'11.6.21 11:20 PM
(124.5.xxx.88)
루돌프님 ,
정말 감사합니다.
도움 많이 되었습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
662916 |
고등학생 용돈 얼마나 주시나요? 17 |
용돈 |
2011/06/21 |
2,060 |
662915 |
텃밭고수님들! 도와주세요~ 작년도 구입 바질과 루꼴라 씨앗 냉동실 보관 3 |
나모 |
2011/06/21 |
450 |
662914 |
혹시 대필 경험 있으신 분~~?! 3 |
쩝!!! |
2011/06/21 |
384 |
662913 |
이번 주말에 갯벌..안가는게 낫겠지요? 1 |
방사능갯벌 |
2011/06/21 |
305 |
662912 |
5천원짜리 마누라.... 29 |
나는.. |
2011/06/21 |
10,274 |
662911 |
동네식당에서 알바한 옆집아이 돈을 못받고 있습니다. 7 |
미성년자 |
2011/06/21 |
1,303 |
662910 |
어디서 대출받아야 할까요? |
음.. |
2011/06/21 |
178 |
662909 |
(냉무)인천국제공항 민영화를 반대한다는 견해를 어떻게 어디에 전달해서 힘을 실어줄 수 있을.. 3 |
나모 |
2011/06/21 |
133 |
662908 |
7살 아이가 팔 깁스를 했는데 어떻게 관리해줘야하나요? 1 |
ㅠㅠ |
2011/06/21 |
218 |
662907 |
학교별 기출문제 어디서? 2 |
중딩맘 |
2011/06/21 |
431 |
662906 |
가파도 좋고, 마라도 좋고 ^.^ |
나모 |
2011/06/21 |
199 |
662905 |
반말하는 대학생 아들 어떻게 생각하세요? 13 |
조언절실 |
2011/06/21 |
2,015 |
662904 |
제 팔뚝만한 바다가재가 5마리 어떻게 뭘 하죠? 10 |
있어도고민 |
2011/06/21 |
992 |
662903 |
여자가 남자보다 돈을 적게 버는 이유 |
음 |
2011/06/21 |
352 |
662902 |
"프라이버 스캐너가 설치되지 않았습니다" 해결책 도와주세요 |
컴잘아시는분.. |
2011/06/21 |
226 |
662901 |
가슴이 깊게 파인 셔츠를 입은 여직원들 때문이다. 3 |
... |
2011/06/21 |
1,327 |
662900 |
고양이랑 개 키우시는 분들 이 웹툰 보세요.눈물 나네요...ㅠㅠ 2 |
미안해.. |
2011/06/21 |
765 |
662899 |
데스크탑 2대 이용방법문의합니다. 3 |
rr |
2011/06/21 |
289 |
662898 |
보이스피싱 2 |
... |
2011/06/21 |
266 |
662897 |
컴대기) 고등어 오븐에 구우려고 하는데요 3 |
ㅋㅋ급. |
2011/06/21 |
394 |
662896 |
빚 남기고 돌아가신 경우 형제에게까지 상환의무가 생기나요? 11 |
채무. |
2011/06/21 |
2,185 |
662895 |
원전.수입식품에 포함되어있는 방사능에 대해서.. 9 |
.. |
2011/06/21 |
1,049 |
662894 |
(perm)저는 40 대 주부입니다.(30세 남성 직장인의 결혼 집 문제 고민을 보고) 3 |
.. |
2011/06/21 |
1,322 |
662893 |
커피 로스팅이 결국 커피 태우는거죠? 16 |
? |
2011/06/21 |
2,941 |
662892 |
베스트글보고 저도 한마디해요 8 |
한마디 |
2011/06/21 |
1,777 |
662891 |
코스트코에 지금 전시된 식탁 어떤가요? 2 |
식탁바꾸자 |
2011/06/21 |
1,007 |
662890 |
오늘 먹은 것 1 |
.. |
2011/06/21 |
252 |
662889 |
돔배기 어떻게 해 먹는 건가요? 6 |
처음이야 |
2011/06/21 |
409 |
662888 |
씻어서 소쿠리에 담아서.... 6 |
매실 |
2011/06/21 |
514 |
662887 |
대모님은 한분만 있는건가요? 3 |
성당 |
2011/06/21 |
458 |