[원전]일본 유치원에서도 방사능 측정시작

[참맛]

일본 유치원에서도 방사능 측정시작

Some Japanese residents start making their own radiation measurements‎
http://www.sacbee.com/2011/06/18/3710958/some-japanese-residents-start.html

- According to measurements by the prefectural government, radiation levels in the city were lower than provisional limits. However, the kindergarten decided to make its own radiation measurements as radiation levels in Kashiwa have been reported to be higher than other areas. -

Kashiwa에서 잠정기준치를 상회하는 방사능이 측정되고 핫스팟이 나오자 시민들이 방사능기를 구입하여 측정에 나서고 있는 가운데, 유치원에서도 아이들을 보호하기 위해 방사능측정에 나섬.

Saitama 현 Yashio지방정부는 6월 14일부터 시민들에게 방사능측정기를 무료로 대여해주고 있으며 5월 9일부터 청사지붕에서 측정한 걸 홈피에 게재하였음.

시민들로부터 자기집 주위의 방사능정보에 대한 요청이 들어오자 새 측정기를 사려고 하는데 8월이나 도이어ㅑ 한다네요.

도쿄에서는 지역 학부모들이 전문가의 도움을 받아 9군데서 측정하고 있음.

Shinjuku 에서는 한군데서 측정하다가 주민들의 요구로 100군데로 늘렸음.

------------------------------

부모 마음은 어디나 다를 바가 없군요.

[참맛]

http://www.sacbee.com/2011/06/18/3710958/some-japanese-residents-start.html

[.]

이제 정부에 의존하는것이 아니라, 좀더 객관적인 자료가 모이겠네요.

[그럼]

한국은?