한국에 계신 분들은 영어이름 좋으세요?

[끙..]

제목대로 연예인들의 영어이름 괜찮으신지요?
일본이나 중국연예인들도 영어이름인 경우가 흔한가요?

한국연예인이면 한국이름이 더 자신의 주체를 나타낼수있지
않을까요?

저는 미국에 살지만 영어이름 너무 거북하거든요
물론 직장에서나 학교에서 미국인들의 발음의 편의상

영어이름을 사용하긴 하지만 가정에서나
부모형제간엔 한국이름이 자존감을 나타내기에
좋다고 보거든요.

그리고 한국어가 참 간단하고 예쁘거든요
남자아이에겐 남성적인 이름도 매력이 있구요

예를들어 백청강 같은 이름 좋지않나요?
저는 한국연예인들 영어이름 너무 듣기 싫어요

[..]

전 영어학원에서 우리나라 아이들을 영어이름으로 불러대는 것도 싫어요.

[제 아이가]

유학생이고 이름이 외국인이 발음하기 그리 쉬운 건 아니지만 저흰 그냥 아이 이름 그대로 써요.
이름이란 그 사람의 고유명사인데 외국사람들에게 편하라고 부모님이 지어주신 내 이름을 왜 바꾸나요.
연예인이든 재외동포든 영어학원이든 영어이름을 별도로 만드는거 전 싫어요.

[나름]

뭐 사람 나름이겠지만, 좋을 수도 있고 아닐 수도 있고요.
중화권 연예계는 영어 이름 거의 다 있어요.
발음이 편한 한국 이름은 외국에서 사용해도 괜찮은데
아닌 이름은 외국 사람이 부를때 듣기가 이상해요.

[맞아요]

한국에 있을때 아이학원 등록하자마자 영어이름 지어오라고 해서 기분이참 묘했었는데요.막상 외국나와보니 애들이름 그대로 씁니다. 한국이름 에지간하면 발음하기 어렵지 않아요.. 중국인들은 발음자체가 너무 힘들어서 영어이름을 쓰지만 한국인이나 일본인들 아랍권 대부분 영어이름 안쓰더라구요.. 제주변만 그런지 모르겠지만요.. 다시 한국가서 애들 영어학원보내면 그냥 우리애이름으로 불러달라고 할거예요..

[저는]

패밀리 레스토랑의 서버들 영어 이름.. 오글 거려요 ㅠㅠ

[.]

전 찬성도 반대도 안하는 입장인데요
윗분 예기중에,,그 사람들 편하라고 붙이는것만은 아닌거 같아요
나 편하자고 부르게 하는것도 맞거든요 저도 외국이고 아는언니중에 평범함 한국이름인데,,
같이 다니다보면 진짜 발음 다시 물어보는 사람많아요 쪼그만 레스토랑 가서도 음식나오거나 대기명자에 자기 이름적쟎아요 자꾸물어보는데,,,,스트레스 받겠던데요 특히 전화예약하는경우 백이면 백 다 틀린이름으로 부르더라는,. 정확한 이름으로 불려야 내 이름이쟎아요

[...]

그냥 좀 이상해요. 연예인들 알렉스니 데이비드니 이런 것도 이상하구요.

전 독일 거주중인데 동양애들이 독일식 이름 갖고 있는 걸 이상하게 생각하는
사람들이 많고 교포분들도 한국 이름 지어주시더라고요.

[미국]

미국권 사람들의 사고방식인거 같아요. 팍스아메리카나라고 까지 할 것 없지만
참 식민지적 발상에서 나온 것 같다는 생각이 들어요. 유럽쪽은 오히려
자기나라 이름 버리고 영어이름 쓰는 것 이상하게 생각해요.

[외국]

외국인데요,
저희경우 아이 선생님께서 부르기 쉽게 이름좀 알려달라고 하시더라구요.
한국이름 가진 아이들, 불러도 못알아듣는때가 많다구요.
그리고 아이이름에 "동"자가 들어있는데 선생님이 부르시거나 친구들이 부를때 똥똥 거리니까 어감상 기분이 좋지않기도 해요.
그래서 영어식 이름 사용하는데.. -.-

[흠...]

이런 건 어떨까요?

한국 이름중 외국 사람이 발음 하기 힘든 이름이라 생각 되서, 영어 이름으로 불러라 해서 나도 좀 편하자 하는 경우....

예를 들어,
덕일 ->대이비드
희경 ->힐러리

이러지 말고, 한국 이름으로 애칭 어때요? 영어 이름도 어차피 대부분 애칭 쓰거든요.

예를 들어
니콜라스 -> 닉
제니퍼 -> 제니

한국 이름 애칭 예를 들자면...
주영 -> 주주 ( 에이비씨 아침 방속 아나운서 한국 분 성함이죠.)
재호/재현/재림/재신/재.... -> 재이 (재이는 재이콥, 재이슨, 재랄드 등의 애칭으로도 애용 되죠.)

이런 씩이 뜬금 없는 제니퍼, 잔, 션 들 보다 훨 낳을 것 같은데요.

[*]

김윤진이 참 존경스러워요.
김윤진이라는 한국 이름으로 미국 사회에서 인정 받기 위해서 끝내 영어식 이름 안 만들었다던데..

[흠님...]

아이디어가 너무 좋으시네요.
제 아이가 소연 이라는 이름인데 한국 이름으로 애칭 하나 추천해 주시면 감사하겠습니다.
저도 영어 이름 싫어하지만 지금 꼭 필요하거든요.

[.]

흠님... / 여나 혹은 여니 어떠세요?? 보통 글자 하나 따와서 사용하거든요^^

[.님]

좋은 의견 고마워요~~
참고할게요..