헤리포터 잘 아시는 분 질문요
작성일 : 2011-05-20 14:59:56
1047128
호그와트로 가는 9 - 3/4 플랫폼 인가 스테이션인가
이 부분을 해리포터 원작에서 영어로 어떻게 이야기 하는지요?
ㅜㅜ
작명센스가 없어서 고민 중인 추억만이 좀 도와주세요
IP : 221.139.xxx.41
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 음..
'11.5.20 3:03 PM
(203.244.xxx.254)
그냥 그대로 쓰는 것 같은데요.
http://www.crypto.com/photos/misc/platform9.75.html
2. 추억만이
'11.5.20 3:08 PM
(221.139.xxx.41)
질문 내용이 플랫폼 나인-쿼터 이렇게 읽냐는게 궁금 한거 였어요 :)
3. bitc
'11.5.20 3:17 PM
(1.106.xxx.117)
나인 앤 쓰리 쿼터스 이렇게 읽는거같아요^^
4. bitc
'11.5.20 3:18 PM
(1.106.xxx.117)
아 플랫폼 나인 앤 쓰리 쿼터스 인 거 같아요. ^
5. 음..
'11.5.20 3:18 PM
(203.244.xxx.254)
platform nine and three-quarters 이렇게 읽는 것 같아요~
6. 소제목이
'11.5.20 5:34 PM
(211.210.xxx.62)
지금 책을 찾아보니 소제목이
the journey from platform nine and three-quarters라고 되어 있어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 651351 |
먹는 게 좋을까요, 굶는 게 좋을까요? 6 |
아침식사 |
2011/05/20 |
646 |
| 651350 |
여심 홀리는 "이케아" (베이징) 8 |
구경하세요 |
2011/05/20 |
1,218 |
| 651349 |
3학년 여중생의 키스 29 |
마지막하늘 |
2011/05/20 |
6,760 |
| 651348 |
@@ 21일 서울광장 번개, 23일 봉하 번개(시간 변경)하려고 합니다. @@ 14 |
phua |
2011/05/20 |
606 |
| 651347 |
고백 2 |
불티나 |
2011/05/20 |
405 |
| 651346 |
은행이율에 대해서 여쭙니다 8 |
.... |
2011/05/20 |
732 |
| 651345 |
요즘 초등애들 무서워요 5 |
오학년아들 |
2011/05/20 |
1,086 |
| 651344 |
엉덩이 큰사람한테 어울릴까요? 4 |
주름미니스커.. |
2011/05/20 |
700 |
| 651343 |
말귀를 잘 못알아듣는거..머리나쁜건가요? 20 |
죄송해요 |
2011/05/20 |
2,855 |
| 651342 |
과사에 전화해서 개인정보를 알 수 있느냐는!!!!!!!!!!!!!! 6 |
조교경험자 |
2011/05/20 |
1,252 |
| 651341 |
경제총조사해보신분 계신가요? 2 |
... |
2011/05/20 |
377 |
| 651340 |
분양가에서 얼만큼 올라야 추가 대출을 받을수 있는지요?? |
얼만큼 올라.. |
2011/05/20 |
125 |
| 651339 |
[미드] 굿와이프 2시즌 끝났네요 23에피ㄷㄷㄷ(스포없음) 8 |
bitc |
2011/05/20 |
1,328 |
| 651338 |
으.. 그냥 서울 가서 놀고 오고 싶어요 ㅠ 1 |
연휴계획? |
2011/05/20 |
224 |
| 651337 |
헤리포터 잘 아시는 분 질문요 6 |
추억만이 |
2011/05/20 |
412 |
| 651336 |
내가봤던 웃긴 이름 2탄..ㅋㅋ 62 |
ㅋ |
2011/05/20 |
3,930 |
| 651335 |
카드 안쓰고 현금만 쓰시는분 계신가요? 9 |
연말정산고민.. |
2011/05/20 |
1,380 |
| 651334 |
학원비 할인 되는 괜찮은 카드 소개좀... 8 |
카드 |
2011/05/20 |
749 |
| 651333 |
오늘 밤 해운대 가는데 인근 숙박 추천해주세요. 2 |
해운대 |
2011/05/20 |
282 |
| 651332 |
신혼이나 집들이 선물로 뭐가 좋을까요? 26 |
30-40만.. |
2011/05/20 |
1,138 |
| 651331 |
앉은 자리에 풀도 안날 것 같은 울 남편 5 |
짠돌이밴댕이.. |
2011/05/20 |
1,143 |
| 651330 |
욕먹을 줄 알지만 올케 얘기... 14 |
시누 |
2011/05/20 |
2,709 |
| 651329 |
비오는 날 저녁.. 영화데이트^^ 1 |
양띠여자 |
2011/05/20 |
246 |
| 651328 |
스팀다리미 어때요? 9 |
다림질 |
2011/05/20 |
698 |
| 651327 |
식당에서 불맛나는 고기는 다 목초액인가요? 10 |
모모 |
2011/05/20 |
1,607 |
| 651326 |
백화점 가방코너서 가방샀는데.. 환불 해줄까요? 4 |
,, |
2011/05/20 |
856 |
| 651325 |
어느곳에 중점을 두시나요 7 |
집을 살때 |
2011/05/20 |
457 |
| 651324 |
티비다이 어디서 사면 좋을까요? |
미리 감사드.. |
2011/05/20 |
132 |
| 651323 |
남편이 자고 일어나면 눈밑이 1 |
왜? |
2011/05/20 |
324 |
| 651322 |
저희 엄마, 이쁜 이름좀 지어주세요..... 21 |
n.n |
2011/05/20 |
1,500 |
