개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
헤리포터 잘 아시는 분 질문요
추억만이 조회수 : 411
작성일 : 2011-05-20 14:59:56
호그와트로 가는 9 - 3/4 플랫폼 인가 스테이션인가
이 부분을 해리포터 원작에서 영어로 어떻게 이야기 하는지요?
ㅜㅜ
작명센스가 없어서 고민 중인 추억만이 좀 도와주세요
IP : 221.139.xxx.41
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 음..
'11.5.20 3:03 PM (203.244.xxx.254)그냥 그대로 쓰는 것 같은데요.
http://www.crypto.com/photos/misc/platform9.75.html2. 추억만이
'11.5.20 3:08 PM (221.139.xxx.41)질문 내용이 플랫폼 나인-쿼터 이렇게 읽냐는게 궁금 한거 였어요 :)
3. bitc
'11.5.20 3:17 PM (1.106.xxx.117)나인 앤 쓰리 쿼터스 이렇게 읽는거같아요^^
4. bitc
'11.5.20 3:18 PM (1.106.xxx.117)아 플랫폼 나인 앤 쓰리 쿼터스 인 거 같아요. ^
5. 음..
'11.5.20 3:18 PM (203.244.xxx.254)platform nine and three-quarters 이렇게 읽는 것 같아요~
6. 소제목이
'11.5.20 5:34 PM (211.210.xxx.62)지금 책을 찾아보니 소제목이
the journey from platform nine and three-quarters라고 되어 있어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 651418 | 전세집 좀 골라주세요 8 | 세입자 | 2011/05/20 | 669 |
| 651417 | 티비고장 | 수 | 2011/05/20 | 144 |
| 651416 | 심심하신 온니들 챗방에서 뵈어요 1 | 자게니 익명.. | 2011/05/20 | 287 |
| 651415 | 정신과를 가 볼까요 아니면 그냥 둬 볼까요.; 12 | 어쩌지 | 2011/05/20 | 1,600 |
| 651414 | 조영구이사???? 8 | 어때요? | 2011/05/20 | 1,700 |
| 651413 | 소아과에서 영양수액 잘 안해주나요? 10 | 멤버 | 2011/05/20 | 1,134 |
| 651412 | 바코드 없는건 사용이 안된다는데.. 3 | 기프티콘 | 2011/05/20 | 250 |
| 651411 | 신천역 근처 재래시장에서 과일 사보신분 계세요? 5 | 궁금이 | 2011/05/20 | 422 |
| 651410 | 회사에서 옷차림 어디까지 허용될까요. 18 | .. | 2011/05/20 | 2,657 |
| 651409 | 지금 오는 비도 방사능비인가요? 3 | 휴 | 2011/05/20 | 1,296 |
| 651408 | 달팽이크림 어디것이 좋아요?? 5 | 달팽이크림 | 2011/05/20 | 892 |
| 651407 | 먹는 게 좋을까요, 굶는 게 좋을까요? 6 | 아침식사 | 2011/05/20 | 643 |
| 651406 | 여심 홀리는 "이케아" (베이징) 8 | 구경하세요 | 2011/05/20 | 1,214 |
| 651405 | 3학년 여중생의 키스 29 | 마지막하늘 | 2011/05/20 | 6,753 |
| 651404 | @@ 21일 서울광장 번개, 23일 봉하 번개(시간 변경)하려고 합니다. @@ 14 | phua | 2011/05/20 | 605 |
| 651403 | 고백 2 | 불티나 | 2011/05/20 | 402 |
| 651402 | 은행이율에 대해서 여쭙니다 8 | .... | 2011/05/20 | 730 |
| 651401 | 요즘 초등애들 무서워요 5 | 오학년아들 | 2011/05/20 | 1,084 |
| 651400 | 엉덩이 큰사람한테 어울릴까요? 4 | 주름미니스커.. | 2011/05/20 | 695 |
| 651399 | 말귀를 잘 못알아듣는거..머리나쁜건가요? 20 | 죄송해요 | 2011/05/20 | 2,808 |
| 651398 | 과사에 전화해서 개인정보를 알 수 있느냐는!!!!!!!!!!!!!! 6 | 조교경험자 | 2011/05/20 | 1,242 |
| 651397 | 경제총조사해보신분 계신가요? 2 | ... | 2011/05/20 | 374 |
| 651396 | 분양가에서 얼만큼 올라야 추가 대출을 받을수 있는지요?? | 얼만큼 올라.. | 2011/05/20 | 123 |
| 651395 | [미드] 굿와이프 2시즌 끝났네요 23에피ㄷㄷㄷ(스포없음) 8 | bitc | 2011/05/20 | 1,324 |
| 651394 | 으.. 그냥 서울 가서 놀고 오고 싶어요 ㅠ 1 | 연휴계획? | 2011/05/20 | 223 |
| 651393 | 헤리포터 잘 아시는 분 질문요 6 | 추억만이 | 2011/05/20 | 411 |
| 651392 | 내가봤던 웃긴 이름 2탄..ㅋㅋ 62 | ㅋ | 2011/05/20 | 3,918 |
| 651391 | 카드 안쓰고 현금만 쓰시는분 계신가요? 9 | 연말정산고민.. | 2011/05/20 | 1,363 |
| 651390 | 학원비 할인 되는 괜찮은 카드 소개좀... 8 | 카드 | 2011/05/20 | 746 |
| 651389 | 오늘 밤 해운대 가는데 인근 숙박 추천해주세요. 2 | 해운대 | 2011/05/20 | 281 |