82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

(한문인데 모르셔도 상관없이 클릭.....ㅜㅠ)제발 부탁드려요. 너무 급해서 올렸어요......제발요....ㅜㅠㅠㅠㅜㅠㅜㅠ

부탁이에요!!!!!!!!!! 조회수 : 1,066
작성일 : 2011-05-11 00:25:51
IP : 121.147.xxx.118
27 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매리야~
    '11.5.11 12:29 AM (118.36.xxx.178)

    그냥 저는 3번.

    3번이 답일 것 같은데
    다른 분 의견도 들어보세요.

  • 2.
    '11.5.11 12:33 AM (118.221.xxx.5)

    전 1번 같은데요

  • 3. 5번 같아요
    '11.5.11 12:34 AM (125.142.xxx.139)

    목적론이 아니라 결과론의 관점에서 설명해 놓은 것같다는.

  • 4. 매리야~
    '11.5.11 12:35 AM (118.36.xxx.178)

    답이 다 갈라지니...
    전문가가 오시길 기다리는 수 밖에 없을 것 같아요.
    도움이 못 되어서 죄송함다.

  • 5.
    '11.5.11 12:39 AM (118.221.xxx.5)

    1번 맞을 걸요. ㅋㅋㅋ

  • 6. ..
    '11.5.11 12:46 AM (220.116.xxx.219)

    저는 5번 같은데요.
    저 글은 권학문-학문을 권하는 글인데..
    꼭 신분상승을 학문하는 목적으로 삼은 것 같지는 않거든요.
    1번과 2번은 같은 내용 같아서 답이 아닌 것 같고요.
    근데 상당히 어려운 문제네요.

  • 7. 엄마
    '11.5.11 12:46 AM (121.147.xxx.118)

    제 딸이 써 놓고 잔 건데요. 깨면 더 헷갈리거 같다는...에궁 이걸 어쩌나 ~~

  • 8.
    '11.5.11 12:52 AM (121.173.xxx.156)

    5번이요
    첨에 1번인줄알았는데 내용상 신분상승도 가능하지만 5번의 목적론은 아닌것 같습니다.

  • 9. 적당치 않은 것
    '11.5.11 12:53 AM (218.236.xxx.182)

    2번 아닌가요? 부모의 지위가 자식에게 대물림되는 경향이 있지만..이라는 건 윗 한문 내용 어디에서도 찾아볼 수 없어요.

  • 10. 저도
    '11.5.11 12:53 AM (61.99.xxx.229)

    1번 같은데요.. 어렵네요.

  • 11. 1or4
    '11.5.11 12:54 AM (14.52.xxx.162)

    신분상승이란 말이 주는 어감상,,1번일것도 같지만,,
    成에 관한게 아니라 學에 관한게 아닐까요???
    그냥 4번으로 밀어볼까봐요,,단 책임은 못집니다,,아님 말고,

  • 12. 엄마
    '11.5.11 12:57 AM (121.147.xxx.118)

    저도 2번 같아요. ㅜㅜ

  • 13. ..
    '11.5.11 1:08 AM (220.116.xxx.219)

    적당치 않은 것 님/
    이 글은 송나라 때 씌여진 글이예요.
    부모의 지위가 자식에게 대물림되는 경향이 있다는 건 그야말로 상식인 시대지요.
    한자의 문장에 정확하게 나와 있는 것을 묻는 것이 핵심이 아닙니다.

  • 14. 엄마
    '11.5.11 1:08 AM (121.147.xxx.118)

    울 딸은 괴롭겠지만, 전 조금 재미있어지는 것 같습니다. ^^
    "적당치 않은 것"님 처럼 생각해서 저도 2번이라고 생각했는데
    다른 분들 의견도 다 맞는 것 같아서 이제는 완전히 헷갈리는 중입니다.
    답글 써 주신 모든 분들 감사^^
    이제 저는 잠 자러 갑니다.
    내일, 아침에 뵈요^^

  • 15. 적당치 않은 것님
    '11.5.11 1:18 AM (125.142.xxx.139)

    우시니까, 2번이 정답 같네요. 저도 2번으로 슥- 슥-

  • 16. 이래서
    '11.5.11 1:23 AM (125.142.xxx.139)

    전 우리나라 사지선다 객관식 시험을 싫어해요...
    짧은 시간에 배배꼬인 동아줄 사이에서 썪은 동아줄(함정)을 찾아내는 류의 문제들.......부르르-

  • 17. 매리야~
    '11.5.11 1:25 AM (118.36.xxx.178)

    음..확실히 3번은 아니군요.
    찍었는데 틀렸군요.ㅎㅎㅎ

  • 18. 자기야..
    '11.5.11 1:37 AM (211.202.xxx.75)

    전, 5번 같은대요.^^

  • 19. 부디
    '11.5.11 1:48 AM (14.52.xxx.162)

    댓글은 아이 보여주지 마시구요,,
    답은 내일 꼭 올려주세요,,궁금해 죽어요,

    그지패밀리님 4번 찌찌뽕 ㅎㅎ

  • 20.
    '11.5.11 1:55 AM (118.221.xxx.5)

    의견 분분하니 문제가 잘못되었나 보네요. ㅋㅋㅋ 결론은 이거임

  • 21. 그지패밀리
    '11.5.11 2:08 AM (58.228.xxx.175)

    이거 원문찾아서 방금읽어봤는데요...원문을 읽어야 제대로 판단이 되겠네요.
    이글을 쓴사람이 부모에게 말하는 글이예요.
    그러니깐 이글은 자식을 기르는 부모가 봐야 하는글이구요
    그러니 부모입장에서 생각해야 되는문장인데 2번은 자식입장이잖아요
    그러니 2번이 맞아요
    원문을 다 읽어보니 뭔소리인지 알겠네요.
    ㅋ 2번.

  • 22. 그지패밀리
    '11.5.11 2:10 AM (58.228.xxx.175)

    父母養其子而不敎不愛其子也(부모양기자이불교불애기자야) : 부모가 자식을 기르면서도 가르치지 않으면, 자식을 사랑하지 않는 것이다




    雖敎而不嚴是亦不愛其子也(수교이불엄시역불애기자야) : 비록 가르쳐도 엄하지 않으면, 이것 또한 그 자식을 사랑하지 않는 것이다.




    父母敎而不學是子不愛其身也(부모교이불학시자불애기신야) : 부모가 가르치는 데도 자식이 배우지 않는다면, 이는 곳 그 자신을 사랑하지 않는 것이다.




    雖學而不勤是亦不愛其身也(수학이불근시역불애기신야) : 비록 배운다고 하더라도 부지런하지 않으면, 이는 또 그 자신을 사랑하지 않는 것이다.




    是故養子必敎敎則必嚴嚴則必勤勤則必成(시고양자필교교즉필엄엄즉필근근즉필성): 그러므로 자식을 기르면 반드시 가르쳐야하고, 가르치면 반드시 엄해야 하며, 엄하면 반드시 부지런해지고, 부지런하면 반드시 이루리라.




    爲公卿不學則公卿之子爲庶人(위공경불학즉공경지자위서인) : 공경이 되어 배우지 아니하면, 공경의 자식이라도 서인이 된다.




    유둔전이 교육의 필요성을 간명하게 서술한 것이다. 자식을 낳으면 엄하게 가르쳐야 되고, 엄하면 부지런해지고, 부지런하면 성공한다. 높은 벼슬을 한 부모라도 자식을 제대로 가르치지 못하면 보통사람으로 전락하니 조심할 일이다.

  • 23. ..
    '11.5.11 8:17 AM (121.134.xxx.29)

    보기만 보면 1번 같은데.. 1번이 젤 쌩뚱맞음..

  • 24. 답이
    '11.5.11 7:08 PM (180.230.xxx.93)

    궁금해서 들어왔는데
    원글님
    정확한 답 좀 올려주셔요...이글 찾느라 한참 걸렸어요.

  • 25. 엄마
    '11.5.11 9:38 PM (121.147.xxx.118)

    답이 5번이랍니다.
    왜 답이 5번인지는 모르겠지만
    선생님께 물어 보니 5번이라고 하셨답니다.
    한문 시험에는 나오지 않았다고 해요.

  • 26. 엄마
    '11.5.11 9:42 PM (121.147.xxx.118)

    답글 달아주신 분들 넘넘 감사드립니다.
    아직 시험이 덜 끝나서 자세한 설명을 못들었다고 하니
    나중에 왜 답이 5번인지 알게 되면 이유를 올려드리겠습니다.

  • 27. 적당치 않은 것
    '11.5.12 4:15 AM (1.227.xxx.149)

    ㅎㅎ 5번이라뉘...알지도 못하면서 우겨서 죄송. 문제 나왔으면 어쩔 뻔 했는지...T.T

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
627703 왜 피임약을 먹으면 여드름이 안나나요? 2 궁금 2011/03/07 828
627702 좁은 집인데 장난감 수납함 좀 골라주세요~~ 3 고민맘 2011/03/07 403
627701 [끌어올림]라면 설문조사 하시고 캔커피 받아가세요~! 2 논문소녀 2011/03/07 270
627700 딴주머니는 꼭 차야할거 같아요. 4 ㅎㅎㅎ 2011/03/07 1,087
627699 회장 선거에서 떨어진 아이가 엉엉 우네요... 6 아이들 선거.. 2011/03/07 971
627698 트럼본 & 트럼펫 잘 아시는 분? 2 악기 선택 2011/03/07 211
627697 예비 올케가 왔다 갔어요.. 9 글쎄요 2011/03/07 2,715
627696 장터에서 4 정말.. 2011/03/07 734
627695 소파를 샀는데 완전 속은것 같아요 ㅠㅜ 속았어요 2011/03/07 658
627694 초6 딸아이 책상 의자 사려는데요 1 허니 2011/03/07 242
627693 돌고 돌아 서울대 병원에서 병 나으신 분 있으세요? 10 . 2011/03/07 1,113
627692 의료보험 인상안됐나요? 4 의료보험 2011/03/07 350
627691 애견미용 도구문의 9 애견인 2011/03/07 347
627690 분당지역고등수학학원 고교 2011/03/07 318
627689 이사온지 3주째인데..아직도 앞집과 인사나눈적이 없어요.ㅠㅠ 8 앞집에 인사.. 2011/03/07 1,126
627688 강남에 원적비율이 대구,경북이 많다는건 다 2 개포동 2011/03/07 405
627687 흑고동 손질법과 요리 추천 좀 해주세요~~~ 요리 2011/03/07 410
627686 고1 영어 독해좀요 3 해석 2011/03/07 394
627685 간만에 돈 좀 벌었는데 뭘 사야 길이길이 남을까요? 18 직장인들 웃.. 2011/03/07 2,025
627684 즙해먹기 좋은 야채는 어떤건가요? 5 .. 2011/03/07 329
627683 [나는가수다에서]박정현 꿈에 라이브 보기 1 빌더종규 2011/03/07 490
627682 항상 우리딸 이래서 참 그렇습니다 5 왜? 2011/03/07 897
627681 (급질)4학년 미술 24쪽 준비물이 뭔가요? 2 .... 2011/03/07 281
627680 해외로밍문자는 얼마인가요? 2 문자 2011/03/07 428
627679 피아노 구입 조언좀 부탁드려요.. 3 피아노 2011/03/07 262
627678 아이폰으로 전화왔을 때 거절 누르면 상대는 아나요? 4 ... 2011/03/07 1,631
627677 지금 이시간.. 1 ... 2011/03/07 160
627676 광파오븐 전기료 .... 많이 나오나요? 2 ,, 2011/03/07 878
627675 장자연.. 그..죄수가 상상해서 보냈다던. 해프닝편지.. 가?.. 사실이었네요.. 2011/03/07 986
627674 목동에서 밥먹고.. 나들이 할만한 곳? 5 구경할곳 2011/03/07 606