82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

해석 부탁드려요

영어 조회수 : 124
작성일 : 2011-04-26 10:54:14
In order to prevent having to pay the high costs of international return shipping, we strongly encourage you to thoroughly check all items before forwarding them overseas. Please note that the use of any freight forwarding companies is at your own risk.

국제배송으로 리턴을 해야 하는데 이러구 메일이 왔네요. 부탁드려볼게요
IP : 116.123.xxx.224
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 마지막하늘
    '11.4.26 11:19 AM (118.217.xxx.12)

    리턴시 국제배송료가 매우 높으므로 불필요한 지출을 방지하기 위해서 모든 리턴 아이템을 철저히 확인하시기 요망함. 있을지도 모르는 운송회사(와의 마찰 등) 문제는 전적으로 고갱님이 위험부담을 지고 책임있음을 주지하시기 요망.

  • 2. 영어
    '11.4.26 10:30 PM (116.123.xxx.224)

    마지막 하늘님 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
642885 저 루이매장 취직했어요. 축하해주세요!! 38 순이 2011/04/26 15,431
642884 농협사태도 북한짓이라는 것을 보니 4 2011/04/26 529
642883 35살 77년 뱀띠가 유독 미혼이 많은것같지않으세요? 25 .. 2011/04/26 2,241
642882 "뭘 좀 아는군" 영어로 뭐라고 하나요ㅜㅜ? 급해요!!! 6 컴앞대기!!.. 2011/04/26 5,922
642881 천일염 굵기 1 ? 2011/04/26 398
642880 좋은 이사 업체 아시나요? 5 24 2011/04/26 416
642879 게시글 중 가난한 집 딸을 며느리삼는게 어떠냐는 글 어디 있나요? 링크해 주세.. 2011/04/26 355
642878 재보선 D-1, 여야 벼랑끝 승부..요동치는 판세 2 세우실 2011/04/26 171
642877 입소문과 겪어 보니 다른 경우.. 있으시던가요? 11 담임 2011/04/26 961
642876 시부모님의 요새 젊은 며느리들 험담. 24 제가안그랬어.. 2011/04/26 11,109
642875 지진 대비 연습..본격적으로 시작하는 건가요.. 1 미국 2011/04/26 338
642874 초1 딸 아이가 인형보고 유치하다네요. 4 귀여워~ 2011/04/26 261
642873 제가 영어공부할려구 하는데 책 추천해주세요 2 ..... 2011/04/26 350
642872 마이더스 7 궁금 2011/04/26 1,142
642871 여러분들의 생각을 듣고 싶어요?? 1 문의 2011/04/26 138
642870 냉장고 냄새 나는 쌀가루 괜찮을까요? 1 스멜배드 2011/04/26 404
642869 백청강 이 노래 들어보셨나요? 24 ,. 2011/04/26 1,676
642868 애기엄마인데요 손목이 나갔어요 4 2011/04/26 752
642867 시험감독 해보신분 14 중딩 2011/04/26 781
642866 저도 서른다섯 노처녀인데 이정도도 눈 높은편인가요? 21 ... 2011/04/26 4,748
642865 황당 엄기영 "내 의혹 계속 제기하면 평창올림픽 물거품" 19 샬랄라 2011/04/26 1,076
642864 그냥 일반 예금을 하는게 맞겟지요?집을 사기전 1 대출 2011/04/26 218
642863 상하이 덩여인 스캔들 영사 부인 이혼소송 5 마지막하늘(.. 2011/04/26 1,863
642862 현미에 곰팡이가 생겼는데 버려야 할까요? 6 주부 2011/04/26 1,301
642861 해석 부탁드려요 2 영어 2011/04/26 124
642860 [댓글간절해요]애완동물 키우시는 분들 질문있어요~ 15 외동맘 2011/04/26 516
642859 전세집 화장실 문.... 제가 고쳐야할까요? 4 찬휘맘 2011/04/26 961
642858 두달만에 이제 허리 25됐네요 야호~ 14 클로이 2011/04/26 3,051
642857 한화 설악워터피아 다녀오신 분, 정보좀 부탁드려요~ 6 ^^ 2011/04/26 394
642856 “농협 해킹, 북한 소행 가능성 크다”..?? 22 쥐롤들을 한.. 2011/04/26 980