치과 임플란트에 관한건데 좀 힘드네요
간단하게라도 부탁드립니다
2.Engage abutment into the implant using carrier
3. Engage straight abutment.
(* check the implant alignment)
4.Tighten the abutment by Hand torque housing & tip

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
번역 좀 부탁드립니다
영어 번역 조회수 : 253
작성일 : 2011-04-17 19:41:22
IP : 58.235.xxx.243
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 시간을
'11.4.17 9:33 PM (125.177.xxx.23)조금만 내서 사전 찾으면 어느정도 이해될 내용 같습니다만...
아무리 이런 단문이라지만 번역을 부탁하신다면 적어도 상투적이지만 인사라도 하셔야 하지 않나 싶네요.
죄송해요..이런 날이 선 댓글을 달게 되서요..
항상 이런 번역 부탁하시는 분들 절박하고 그래서 그러신건 아는데 적어도 본인 일이신데 너무 남한테
전가하시는 게 별로 좋아보이지 않네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 637671 | 신입사원 보는데 2 | 흐음 | 2011/04/17 | 825 |
| 637670 | 어제 울동네에서 엄태웅 영화찍는다고들 난리였는데.. | 어제 | 2011/04/17 | 587 |
| 637669 | KBS 꼴값떠네.... 11 | 레몬트리 | 2011/04/17 | 1,859 |
| 637668 | 고령에 위암 수술이 가능한가요? 13 | 피가 말라요.. | 2011/04/17 | 2,294 |
| 637667 | 설사 3 | mmm | 2011/04/17 | 194 |
| 637666 | 신정아씨 부끄러운 줄 알아야 함 6 | 몽몽 | 2011/04/17 | 1,232 |
| 637665 | 치킨 시키면 따라오는 무 처치방법 없을까요? 3 | 꼬꼬 | 2011/04/17 | 1,301 |
| 637664 | 고속터미널 다녀왔어요 4 | 다라이 | 2011/04/17 | 1,310 |
| 637663 | 술친구 하실분 문자쥉;;ㅜㅜ 8 | 문자3.. | 2011/04/17 | 907 |
| 637662 | 내일이랑 모레 소풍가는 아이들 어떻게 하시나요? 4 | 빨리수습해라.. | 2011/04/17 | 665 |
| 637661 | 면세점 화장품이랑 일반 시중 화장품이 뭔가 다른가요? 2 | 궁금 | 2011/04/17 | 734 |
| 637660 | 원전 3호기 폭발했나요? 5 | 헉 | 2011/04/17 | 1,945 |
| 637659 | 6세 읽을만한 도서목록, 어디서 알 수 있을까요? 1 | ^^ | 2011/04/17 | 274 |
| 637658 | 혹시 노트북 LCD수리 해보신 분 4 | . | 2011/04/17 | 274 |
| 637657 | 중3 영어 11 | 영어 | 2011/04/17 | 1,153 |
| 637656 | 잡곡도 전기압력밥솥에 예약해도 상하지 않을까요? 5 | 저번에 | 2011/04/17 | 360 |
| 637655 | 아래 '태국 소녀시대' 글 읽지마세요!!!!!!! 낚시글임. (내용무) | 낚시글 | 2011/04/17 | 154 |
| 637654 | 박주미는 관장과 어느정도 선까지 간건가요? 2 | 사랑을 믿어.. | 2011/04/17 | 2,158 |
| 637653 | 영적 갈증에 목말라요. | 독서하고파 | 2011/04/17 | 266 |
| 637652 | 다음과 네이버.. | .. | 2011/04/17 | 296 |
| 637651 | 애기들이랑 부산가는데 기차표.. 9 | 서울에서 부.. | 2011/04/17 | 521 |
| 637650 | 번역 좀 부탁드립니다 1 | 영어 번역 | 2011/04/17 | 253 |
| 637649 | 여름휴가 대관령 목장 어떤가요? 8 | 너무 이른감.. | 2011/04/17 | 863 |
| 637648 | 토란삶을때 꼭 쌀뜨물 안 넣어도 되나요?? 1 | 토란 | 2011/04/17 | 273 |
| 637647 | 집에서 할 수 있는 안아프고 획기적인 제모방법을 찾았어요! 12 | hogs | 2011/04/17 | 3,320 |
| 637646 | 오늘 태국에서 소녀시대 공연하는데... 6 | 레몬트리 | 2011/04/17 | 1,202 |
| 637645 | 도우미 반일 3.5만 or 4만원 드리시나요? 3 | 관례라며요?.. | 2011/04/17 | 1,078 |
| 637644 | 내 이름은 칸 방금 보고 왔어요 3 | 대박느낌 | 2011/04/17 | 931 |
| 637643 | 20kg 살빼고 다시 요요가 왔어요 30 | 우울한나 | 2011/04/17 | 8,527 |
| 637642 | 으악 1박2일 침질질 11 | . | 2011/04/17 | 2,295 |

