외국어 통번역일 하시는 분 계신가요?

[혹시]

가끔 통역일을 아르바이트 삼아서 해요.
번역은 잘 안하구요. 이번에 번역 일이 하나 들어왔는데 얼마를 불러야할지 모르겠네요.
얼마 주겠다가 아니라 얼마면 되냐고 묻네요.
언어는 프랑스어입니다.
사이트 번역과 계약서 번역 두 건이 들어왔어요.
사이트는 클릭해서 들어가면 분야별 제품별 소개가 있구요.
페이지로 받아야하는건지,,, 그냥 한 건으로 분류해서 받아야 하는지

그리고 계약서는 다른 건인데 6장 분량이구요,
요건 장당 받으면 될 것 같은데 얼마나 하는지요?

시세를 모르겠네요. 도움 주시기 바랍니다. 꾸~우뻑

[..]

그린서비스 같은 큰 번역업체 들어가시면 웬만한 시세 알 수 있답니다.

[원글이]

아 감사합니다. 복 많이 받고 건강하세요~~

[영어는]

영어는 회사에서 직접 발주 줄 때 단어당 90원, 100원 정도씩 했어요.
이게 번역회사가 받는 금액이니까, 번역회사가 중간에 끼면 다시 단어당 50원, 60원 정도로 바뀔 거예요. 워드에 들어가면 단어 숫자 세는 기능이 있어요.

사이트 번역 같은 경우, 일일이 들어가서 텍스트 긁어오는 것도 일인지라
페이지당 금액 책정하는 편이 좋을 것 같네요.

계약서같이 좀 까다로운 금액 같은 경우 조금 더 받기도 하는데요.
딱 정해진 기준이란 게 없으니 일단 단어 숫자 체크해 본 후,
업다운해서 금액 결정하는 게 좋을 것 같아요.

[저는]

장당 5만원 하더라구요~+ 참고하시라궁...^^