82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

번역 프리랜서 분들 질문있어요

프리 조회수 : 843
작성일 : 2011-03-27 17:38:36
번역 에이전시들 간 인력풀 같은 것 이용하나요?
A라는 곳에서 누가 어떤 일을 무슨 가격에 했는지 다른 곳에서 혹시 알수있는 경로가 있나요?

IP : 49.30.xxx.54
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 흠...
    '11.3.27 5:41 PM (123.228.xxx.128)

    가까운 분이 번역 에이전시를 하고 있어서 정보를 주거나, 친구가 해당 일을 해서 내가 얼마나 어떤 일을 했다 그렇게 알려주지 않는 이상은 알기 어려울 것 같은데요.

  • 2. ㅅㅅ
    '11.3.27 5:44 PM (112.221.xxx.186)

    이번에 번역회사에 맡겨봤었는데요.
    프리랜서들 쓰나보더라구요. 매우 저렴하게 많은양(영,중,일 상당량의 페이지)을
    할 수 있었는데, 작업자 입장에서 보면 큰돈은 안될듯 해요

  • 3. ...
    '11.3.27 9:10 PM (222.110.xxx.198)

    출판쪽이 좁아서 한 다리 건너면 다 알 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
631491 중국 ‘짝퉁 음식’ 점입가경…이번엔 ‘가짜 족발’ 1 ... 2011/05/17 444
631490 교회 다니는 친구 지쳐요 10 치쳐요 2011/05/17 1,538
631489 지방시 판도라 백 문의요...(컴앞대기...) 9 도와주세요... 2011/05/17 951
631488 산에서 뜯어온 파란 고사리나물 어찌 손질하나요?? 5 .. 2011/05/17 419
631487 방사능 관련하여 질문 좀 할게요~ 12 dytmzp.. 2011/05/17 1,046
631486 영어공부 봐주기는 넘 힘드네요 1 ㅜ.ㅜ 2011/05/17 446
631485 아이허브에서 철분제 ,, 추천해주세요.. 2011/05/17 297
631484 오늘 아주 그릇 대박입니다 3 . 2011/05/17 2,251
631483 결혼전 극도로 예민한 친구 9 친구분 2011/05/17 1,458
631482 유재석 좋아하시는 분들 이거 보셨어요~? 4 ... 2011/05/17 2,028
631481 당일배송(일본) 3 해외택배 2011/05/17 286
631480 미 동부 여행 후 다시 LA로 오려면... 2 미국 동부여.. 2011/05/17 219
631479 삼성병원 김병기선생님 추천 댓글 주신분 봐주세요 5 난소혹 제거.. 2011/05/17 522
631478 부산에 척추관 협착증 치료 잘 하는 병원 아시는 분 계시나요? 2 궁금이 2011/05/17 337
631477 영유아검진 원래 이런가요 5 .. 2011/05/17 715
631476 아주머니들이 쓰고 계신 얼굴덮개마스크?? 정확히 명칭이 뭐죠? 3 ? 2011/05/17 677
631475 썬크림 얼마나 두껍게 바르시나요? 1 얼마나 2011/05/17 456
631474 최후의 승자는 저축은행 여직원이네... 4 레몬트리 2011/05/17 2,314
631473 저처럼 치골이 튀어나온 분 계셔요? 16 2011/05/17 5,034
631472 목 임파선 멍울 14 2011/05/17 2,308
631471 혼자 영화보시는분 17 많나요? 2011/05/17 1,065
631470 <상담실> 부부, 연애문제 상담해드립니다. 붉은박쥐 2011/05/17 239
631469 일본에 원전뉴스가 다 사라진이유.. 2 .. 2011/05/17 1,386
631468 연산학습지(씽크빅), 엄마표보다 미루지 않고 공부하게 되나요? 3 게으름엄마 2011/05/17 481
631467 발리 가려는데 궁금한 점 여쭤요.. 10 자유여행문의.. 2011/05/17 638
631466 요즘 중국여행 어떤가요? 3 ... 2011/05/17 393
631465 가족여행다녀와서 선물하나요? 2 여행 2011/05/17 336
631464 아파서 그런거겠죠.. 1 떼쟁이두돌아.. 2011/05/17 112
631463 클래식 음반 추천부탁해요 7 카라얀 2011/05/17 331
631462 명품말고 제발 안무거운 가죽가방 추천해 주세요 14 무게가싫어요.. 2011/05/17 1,884