82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어통역사 많이 힘들겠죠?

엉뚱하지만 조회수 : 1,178
작성일 : 2011-03-05 12:53:24
영어를 생활영어도 많이 버벅대는 삼십대아줌마가
영어통역사 되고 싶다고 하면 미쳤다고 하겠죠....?
관광쪽통역사가 되고싶은데 너무 못오를 나무면 아예 생각도 하지말아야겠죠....
요즘 일하고 싶다는 강한 의지로 여기저기 기웃기웃 공부 일 뭘할지
매일 고민중입니다.
시간 걸려도 공부해서 취직하고 싶은 마음이 간절하네요...
혹시 영어통역사 될려면 뭘 준비하고 어떤 수순이 있는지 아시는 분 알려주세요.
참고하고 정신 좀 차릴려고요...
학벌 경력 능력 아무것도 없는 .....에구구.....
IP : 125.25.xxx.114
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. bio
    '11.3.5 1:13 PM (112.153.xxx.113)

    관광 통역 안내사 시험을 봐야 하는데 지원 자격이 토익 760점 이상이네요.
    일단 토익을 준비하셔야 할 듯. 이 과정에서 내가 얼마나 할 수 있는지 감이 오실 것 같아요.

  • 2. 엉뚱하지만
    '11.3.5 1:26 PM (125.25.xxx.114)

    토익 한번도 안봐봤는데 한번 보고 싶네요.
    제가 얼마나 할 수 있을지 냉정하게 알아봐야겠죠?

  • 3. ..
    '11.3.5 2:02 PM (221.138.xxx.230)

    실컷 타이핑 해서 엔터 치니 권한 없음.. 이래서 다시 칩니다.

    저도 관광통역사에 관심이 있어 알아 보니 윗분 말씀대로 필기 시험 중 영어는 토익 점수로 대신하고 그 외 관광 법규와 여러 실무 과목이 있어요.그 중 제일 비중 센 과목이 국사(40%)이더군요.
    그렇 수 밖에 없겠죠. 외국 관광객이 가는 필수 코스가 우리나라 고적지나 고궁 같은 데이니
    국사를 잘 알아야 안내를 잘 하겠죠. 그런데 면접 시험에서 영어 회화를 또 본대요.
    이게 좀 걸리죠. 이렇게 합격했다 하더라도 일거리가 있어야겠지요.일거리라는 것이 대부분
    여행사에서 나오는 것인데 생판 모르는 여행사 찾아 다니며 일거리 따 내는 것도 쉬운 일이
    아니겠죠. 그래서 관광통역학원을 많이 가는가 보더군요. 학원에서는 시험에 잘 통과하도록
    가르치기도 하겠지만 시험 합격한 후에 자기 학원생들을 여행사에게 많이 링크시켜 준다고
    하네요.여행사와 학원간에는 오랜 유대 관계가 있으니 스긍 가는 얘기이죠
    학원에 알아 보니 수강생 중에는 40대, 50대도 많고 60대 중반인 수강생도 있다네요.
    그러니 30대 중반이시면 오히려 젊은 나이에 속하지 않을까 생각됩니다.

  • 4. 원글이
    '11.3.5 3:14 PM (125.25.xxx.114)

    저도 이리저리 검색해보니 학원이 취업이랑 연계되어 있다고 하더라고요.
    일단 자격증 따고 일하려면 학원이 나을것 같아요.
    두번이나 다시 써서 댓글 달아주셔서 정말 감사해요...
    소심하게 집에만 있기보단 진취적으로 제 일을 찾아야겠어요.
    용기를 주셔서 감사해요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
626871 요구르트 만들때 온도설정 몇도? 2 매직요요 2011/03/05 280
626870 어쩌면 좋아요? 아까비 2011/03/05 241
626869 왜..아동센터는.. 1 ss 2011/03/05 225
626868 인도 델리의 날씨 아시는분 계시면.. 3 알려주세요^.. 2011/03/05 428
626867 초등학교 저학년 아이 장난감을 사주려하는데 2 인형 2011/03/05 175
626866 어제 mbc스페셜 보셨나요? 4 지리산나물 2011/03/05 2,301
626865 꿈해몽 부탁드려요.... 1 ㅠ.ㅠ 2011/03/05 234
626864 작은 오븐을 사려는데 도움주세요 1 문의 2011/03/05 240
626863 박쥐보신분... 근데 극중 주인공(송강호역, 김옥빈역)이 너무나 공감되고 이해된다면? 2 박쥐 2011/03/05 1,600
626862 너무 아프네요 ..... 6 에효 2011/03/05 1,237
626861 영어통역사 많이 힘들겠죠? 4 엉뚱하지만 2011/03/05 1,178
626860 아직도 2년이나 남았다고 허탈해 하시는 분들...! 4 진행중 2011/03/05 1,034
626859 (급질) 냉장고에 넣어둔 탕수육 소스.. 1 초보 2011/03/05 220
626858 압력솥에다 하면 안되나요....... 7 콩나물 2011/03/05 525
626857 아이폰4 구입하려는데 통신사는 어디로 할까요? 2 아이폰4 2011/03/05 972
626856 전라도 광주에서 비폭력대화 강의있네요.. 관심있으시면.. 2011/03/05 205
626855 된장 2 한국이 그리.. 2011/03/05 335
626854 82쿡에 올린 제 질문이 그대로 미즈넷에 올라 있네요. 2 무명씨 2011/03/05 977
626853 노트북 1 어찌해야하나.. 2011/03/05 216
626852 다들 진단평가 공부따로 시키시나요??? 2 ... 2011/03/05 946
626851 전세내놨는데 아직 안나가네요 7 분당 2011/03/05 1,819
626850 빨래 건조대를 택배로 보낼때 포장이요.. 2 !!! 2011/03/05 1,465
626849 남편이 자긴 가마우치라네요...ㅋㅋ 9 악처 2011/03/05 1,915
626848 아침 내내 부활에게 빠져서.. 3 .. 2011/03/05 648
626847 성형외과 다 이런가요... 28 분노충만 2011/03/05 6,640
626846 4살아이가 TV 를 넘 많이 보는거 같아요.. 3 이쁜이엄마 2011/03/05 531
626845 1억 4천 대출 받고 살만한가요? 5 집 매매 2011/03/05 2,014
626844 엠피3에서 라디오 듣는방법 아시나요. 12 라디오 2011/03/05 384
626843 초 6 교과서가 많이 바뀌었나요? 1 허니 2011/03/05 247
626842 멍게는 원래 이리 짠가요? 어떻게 먹어요? 9 멍게 2011/03/05 1,511