영어 해석 좀 해주시면 감사하겠습니다
작성일 : 2011-03-02 11:16:17
1001414
Two Roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood,,. by Robert Frost
IP : 116.121.xxx.223
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 롤리폴리
'11.3.2 11:23 AM
(182.208.xxx.74)
노란 숲에서 길이 둘로 나뉘고,유감스럽지만 두 길을 다 갈수는 없었다. 나는 한사람의 여행자로서 오래 서있었다.
근데 이거 프로스트 시같은데요?
2. 그렇죠
'11.3.2 12:16 PM
(119.207.xxx.125)
가지않은(못한) 길에 대한 미련을 담은 프랑스 시인 프로스트의 시 한 구절이나봐요.
3. ..
'11.3.2 1:52 PM
(66.183.xxx.183)
저, Frost는 미국인...
이어요.
http://www.bartleby.com/119/1.html
http://ghistory.egloos.com/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 625078 |
월급 꼬박꼬박 잘 가져다 주면 딴주머니 차도 고마운건가요? 20 |
궁금.. |
2011/03/02 |
1,110 |
| 625077 |
50만원데 가방 추천해주세요 6 |
궁그미 |
2011/03/02 |
990 |
| 625076 |
아이가 발들이 너무 가렵다는데요. 발이 너무 추웠다고 하는데요.. 4 |
동상 |
2011/03/02 |
355 |
| 625075 |
독일,유기농쏘네트제품 싸이트알려주세요! 5 |
검색안돼요 |
2011/03/02 |
220 |
| 625074 |
맛없는 사과로 사과잼 만들어도 될까요? 10 |
사과잼 |
2011/03/02 |
787 |
| 625073 |
82에서 광고하는 1 |
액세서리 |
2011/03/02 |
139 |
| 625072 |
위장병에 먹는 알로에가루 어떤거 살까요? |
환자 |
2011/03/02 |
293 |
| 625071 |
친딸 성폭행 40대 징역 5년 확정 4 |
세우실 |
2011/03/02 |
871 |
| 625070 |
간만에 청소한 거 자랑합니다 ㅋㅋ 8 |
다뉴브 |
2011/03/02 |
1,098 |
| 625069 |
영어 해석 좀 해주시면 감사하겠습니다 3 |
해석 |
2011/03/02 |
289 |
| 625068 |
운전연수 받기전에 차부터 사야하나요? 11 |
차구입 |
2011/03/02 |
1,496 |
| 625067 |
수술 하는데 2 |
눈밑 지방 .. |
2011/03/02 |
224 |
| 625066 |
공지영씨가 본인 결혼생활을 쓴 소설이 뭔가요? 2 |
즐거운나의집.. |
2011/03/02 |
1,003 |
| 625065 |
인터넷 옮겻는데.. 회사에서 위약금을 안넣어주고있네요.. |
수원방송 |
2011/03/02 |
157 |
| 625064 |
코스트코 커클랜드 생수 수원지가 어딘가요? 9 |
궁금 |
2011/03/02 |
3,320 |
| 625063 |
sbs김주희 아나운서도 원세대(연대 원주캠)출신이라던데 29 |
ㅇㅇ |
2011/03/02 |
3,870 |
| 625062 |
3.2 수 1 |
ghh |
2011/03/02 |
260 |
| 625061 |
옷가게 개업선물로 뭐가 좋을까요~~^^ 4 |
개업선물 |
2011/03/02 |
732 |
| 625060 |
프렌치카페 커피믹스 12 |
궁금 |
2011/03/02 |
2,623 |
| 625059 |
미친전세값 5 |
어이업슴 |
2011/03/02 |
1,527 |
| 625058 |
자동차보험 물적할증액 어느선이 적당할까요? |
자동차초보 |
2011/03/02 |
144 |
| 625057 |
가방 색깔 좀 봐주세요. 다크데님 vs 블랙 10 |
죄송 |
2011/03/02 |
639 |
| 625056 |
노무현이 직접 쓴 :: 노무현과 조선일보의 악연 1 |
참맛 |
2011/03/02 |
275 |
| 625055 |
이혁재가 이젠 불쌍모드로 동정심 사려는 전략쓰나 보네요ㅋ; 12 |
ㅇㅇ |
2011/03/02 |
1,930 |
| 625054 |
고민이에요(좀 길어요) |
아이가 수.. |
2011/03/02 |
333 |
| 625053 |
[수학] 더하기 3에서..한숨쉬는 아이..ㅠㅠ 12 |
7세맘 |
2011/03/02 |
778 |
| 625052 |
엠주니어온라인 수강할인권 |
엠주니어할인.. |
2011/03/02 |
234 |
| 625051 |
급))지금 감기몰에서 파는 밀양본차이나 그릇 4 |
빨랑빨랑 |
2011/03/02 |
696 |
| 625050 |
저 양심불량인지 봐주세요.(이사문제) 3 |
,,,,, |
2011/03/02 |
884 |
| 625049 |
다른건 돈없어서 못시킨다고 하면서 옷은 엄청 사는 엄마..-글 삭제할께요. 22 |
친구 |
2011/03/02 |
6,978 |
