노컷뉴스에 보니 다음과 같은 기사가 있어서요.
"한나라당이 박원순 야권단일후보가 하버드 법대 객원연구원(비지팅 스칼라) 경력이 사실이 아니라고 주장했지만, 박 후보가 객원연구원 명단에 이름이 있었던 것으로 확인됐다."
근데 박후보측에서 내어논 자료에는 영어로 visiting Fellow라고 13명의 이름이 올라 있거든요.
그리 그 정확한 차이를 아시는 분은 올려주시면 감사하겠습니다.
타진요스럽네요...
둘다 학자, 연구원으로 번역하면 됩니다.
상 받는 사람도 펠로우, 정회원도 펠로우, 장학금 받는 사람도 펠로우...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
35788 | 리코더 콘서트에 초대합니다 4 | 리코디스트 | 2011/11/12 | 784 |
35787 | 포스코광고 노쇠나오는 음악아시는분요 | 포스코광고 | 2011/11/12 | 807 |
35786 | 약한 감전이 된거 같은데요... 4 | wiWi | 2011/11/12 | 3,618 |
35785 | 마포 아파트 사도 될까요? | 하우스 | 2011/11/12 | 1,704 |
35784 | 세탁기 구입..드럼? 일반세탁기?? 2 | 커피. | 2011/11/12 | 1,274 |
35783 | 자외선 차단제가 과연 효과는 있나요? 5 | 신기 | 2011/11/12 | 2,850 |
35782 | 인서울 논술하려면 서울에 있는 학원 다닐까요? 3 | 지방에 살아.. | 2011/11/12 | 1,508 |
35781 | 요즘 같은 날씨에 동치미 보관을... | 김치걱정 | 2011/11/12 | 1,359 |
35780 | 수원촛불 오늘도 열심히~ 4 | 참맛 | 2011/11/12 | 1,012 |
35779 | 서울미술고등학교 9 | 궁금 | 2011/11/12 | 3,302 |
35778 | 수능날 설대는 그런 발표를 하는건지... 17 | 하필 | 2011/11/12 | 3,316 |
35777 | 고구마 주문해서 사이즈가 잘못오면 교환해서 드실거예요? 4 | 고구마 | 2011/11/12 | 1,064 |
35776 | 재수가 정답 일까요 6 | 이또한 지나.. | 2011/11/12 | 1,698 |
35775 | 무쇠팬을 1년넘게 안쓰고놔뒀더니..... 2 | 그림 | 2011/11/12 | 2,705 |
35774 | 저랑 남편, 시동생이 다나오는 서류가 뭐죠? 8 | .... | 2011/11/12 | 4,143 |
35773 | 백악관부근서 총격 사건 - cnn 2 | 참맛 | 2011/11/12 | 1,869 |
35772 | 혹시 이런거 있을까요? 칼라. 펄, 액상 아이러이너... 2 | 여뻐지고파 | 2011/11/12 | 836 |
35771 | 하루종일 피아노 치는 뭣같은 윗집 4 | ㅇㅇ | 2011/11/12 | 1,761 |
35770 | 텀블러가 뭔가요? 3 | 뭐지? | 2011/11/12 | 3,368 |
35769 | 책 리스트 중 가르쳐 주세요. | 구매 | 2011/11/12 | 758 |
35768 | COSTCO 과테말라 원두커피 어떤가요.. 2 | 카푸치노 | 2011/11/12 | 2,128 |
35767 | 홈쇼핑 구두 후기 읽다가ㅋㅋㅋ 3 | 아 놔 | 2011/11/12 | 3,598 |
35766 | 매운 무 먹고 속이 체한듯 더부룩할때?? 2 | bb | 2011/11/12 | 1,980 |
35765 | 건강검진 받았는데 정밀검사 받아보래요.. 1 | 독수리오남매.. | 2011/11/12 | 2,006 |
35764 | cnn에서 자연경관투표 idiots' wonder라고... 13 | ㅜㅜ | 2011/11/12 | 2,586 |