상황은 이렇습니다.
제 시부가 오빠, 남편고모가 여동생.
그러면 그 여동생의 남편이 제 시부께 뭐라 해야 하나요?
제 생각은 "형님" 아닌가 싶은데요.. 처남이라 부르시길래. 또 저희 시모께는 처남댁이라 하시길래.. 좀 의아해서요
그래도 맞는 건가요? 으... 어렵네요
상황은 이렇습니다.
제 시부가 오빠, 남편고모가 여동생.
그러면 그 여동생의 남편이 제 시부께 뭐라 해야 하나요?
제 생각은 "형님" 아닌가 싶은데요.. 처남이라 부르시길래. 또 저희 시모께는 처남댁이라 하시길래.. 좀 의아해서요
그래도 맞는 건가요? 으... 어렵네요
형님이 맞죠.
처남은 부인 남동생한테 부르고,
오빠일 경우는 손위 처남인데, 호칭은 형님이라고 해야되는거 아닌가요?
매형은 누나 남편일때 부르는거 아닌가요?
아! 제가 원글을 착각해서 지웠습니다.
남편이 저희 오빠를 칭할때 뭐라고 불러야 하나요?
쉽게 풀어서 하면 이런 질문이지요?
ㅎㅎㅎ 너무 질문이 어려워서 한참 따져봤네요.
처남은 손아래 동생의 남편을 부를때 쓰고 그냥 일반적으로 형님이라고 부르지 않나요?
아.그쵸? 형님이 맞는거 같은데...
참나, 나이드신 분들이 처남, 처남댁 하는거 보니 잘못된것 같아서요..
그래도 가만있을 겁니다. 보기엔 좀 웃기지만..
맞아요. 남편이 저희 오빠를 뭐라불러야 하나요? 이 질문과 같아요.
부를때는 형님"이 맞는거 같은데, 처남이라 해서 거꾸로 생각되어 혼란이 되었어요..
아무리 그래도 그렇지. 우리 시부께선 그냥 듣고 계시네요...
손위처남이라도 형님이라 하지 않고 처남이라 부르기도 했어요.
손위처남에게 형님이란 말이 상용화된거 그리 오래 안된걸로 알아요.
지금 사전보니
[처남] 아내의 남자 형제 라고 나오네요..
일종의 동서와 같은 말인듯해요...
동서도 손위도 손아래도 동서인데 보통 손위동서를 형님으로 부르잖아요.
처냄댁은 확실히 맞는 표현이고 처남도 틀린 소리는 아니지만 형님으로 불러주는게 좋겠죠..
여동생남편이라면 시부한테는 매제가 되겠지요
하지만 매제가 나이가 더 많은 경우가 있습니다.
이때는 보통 형님이라고 부르지 않고 처남이라고 부릅니다.
그리고 당연히 처남댁이라고 하고요...
여자는 그렇지 않은데 남자는 왜그러냐고 우기시면 곤란하고요.
차라리 여자들도 손아래 동서가 나이가 더 많으면 형님이 아니라 동서라고 부르자고 하는 것이
잘못된 관습을 고치는 지름길이겠지요.
물론 처남이라고 부른다고 반말을 한다는 것은 아닙니다. 단지 처남이라고 부르지만 서로 존칭을 쓰는 것이 일반적입니다...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
24451 | 공군사관학교 정책분야 졸업 후 진로가 어떻게 되나요 8 | 행복한맘 | 2011/10/17 | 12,742 |
24450 | “못난 엄마야… 아가야, 미안해” 미혼모 엄마와 여러 병 앓는 .. 1 | 시열이 | 2011/10/17 | 1,772 |
24449 | 시장 선거 투표일 휴일인가요? 5 | .. | 2011/10/17 | 2,736 |
24448 | 주기자 광고주와 한컷 4 | 시사인 | 2011/10/17 | 2,168 |
24447 | 친환경재료로 반찬 만들어 파는 반찬가게 좀 알려주세요 2 | 반찬 | 2011/10/17 | 1,821 |
24446 | 오빠가 심하게때리는데 어떻게해야하죠? 46 | .. | 2011/10/17 | 16,499 |
24445 | 대종상 보시는분~ 2 | ㅇ,ㅇ | 2011/10/17 | 1,920 |
24444 | 김밥질문 요 6 | 김밥도전 | 2011/10/17 | 2,182 |
24443 | 고등학생이 읽을만한 책 6 | . | 2011/10/17 | 2,596 |
24442 | 모 강남까페에서 내가 박원순 지지하는듯한 이야기 했더니 8 | 개포동 | 2011/10/17 | 2,950 |
24441 | 나보다 못살던 동생이 잘 되었을 때 11 | 이럴 땐 어.. | 2011/10/17 | 3,885 |
24440 | 가르치는 직업이신 분들... 자식 교육에도 도움이 되던가요???.. 6 | 궁금 | 2011/10/17 | 2,743 |
24439 | 평택 | 1박2일 | 2011/10/17 | 1,124 |
24438 | 시판돈까스 소스중 맛있는것좀 알려주세요 5 | 이찌돈 | 2011/10/17 | 5,452 |
24437 | 순천-담양-남원코스로 여행할려고 하는데요. 조언 좀 구해요. 5 | 은사시나무 | 2011/10/17 | 3,120 |
24436 | 컴활 자격증 2급 배우는데요.. 3 | 하늘 | 2011/10/17 | 2,295 |
24435 | 혹시 냉장고에서 버섯 안 자라세요? 14 | 헉... | 2011/10/17 | 3,572 |
24434 | ‘오세훈 서울시’, 세금으로 어버이연합 집회 지원 2 | 광팔아 | 2011/10/17 | 1,425 |
24433 | 오늘 경향신문 보셨어요? 10 | ~~ | 2011/10/17 | 2,627 |
24432 | 인화학교, 학생 굷어 죽여 암매장했다 2 | 밝은태양 | 2011/10/17 | 1,731 |
24431 | 천만번의 입맞춤..서영희인가...으~ 연기정말 못하네요 12 | 드라마홀릭 | 2011/10/17 | 4,317 |
24430 | '오바마 환대'에 눈 멀은 방송3사 2 | 심봉사 | 2011/10/17 | 1,157 |
24429 | 나 그런 사람 아닌데.... 1 | 아.. | 2011/10/17 | 1,124 |
24428 | 팽이버섯이 부풀어 올랐어요...먹어도 될까요? 4 | 곰팡이? | 2011/10/17 | 4,792 |
24427 | 특목고가 이젠 많아져서 50 | 오늘 방송에.. | 2011/10/17 | 10,979 |