82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 3,294
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
26044 발톱무좀 6 점순이 2011/10/13 4,800
26043 아래 접촉사고 얘기가 나와서...주말에 맘 졸였던 사건...이야.. 차량 접촉사.. 2011/10/13 2,882
26042 크롬으로 들어왔는데 갑자기 글씨가 엄청 작아졌어요 3 .... 2011/10/13 2,817
26041 ↓↓(귀가 막힌다 -김부겸 "박원순, 민주당이...) 돌아가세요.. 44 맨홀 주의 2011/10/13 3,007
26040 김부겸 “박원순, 민주당이 돈대주고 몸대줬는데…” 1 귀가 막힌다.. 2011/10/13 2,834
26039 차전자피 먹으면 배가 정말 안고픈가요? 1 ann 2011/10/13 4,127
26038 '식량 마피아'의 밥상 폭격이 시작됐다" 6 한미 FTA.. 2011/10/13 3,155
26037 연봉물어보는거 실례이면, 그럼 집값은요? 9 ... 2011/10/13 5,536
26036 어제까진 돌잔치...오늘은 학력이네요 5 ㅋㅋㅋㅋ 2011/10/13 2,964
26035 애묘인입니다. 고양이 털 미용 바리깡좀 추천부탁드려요. 7 바리깡 2011/10/13 7,317
26034 요즘 LA 날씨 어때요? 5 LA 날씨 2011/10/13 2,735
26033 방금 들었어요. 봉도사 vs 진성호 편 시선집중 토론 요약!!(.. 4 나도 알바할.. 2011/10/13 3,495
26032 경찰, "검찰 수사지휘는 서면으로, 이의제기권도 보장해야" 세우실 2011/10/13 2,507
26031 만8세 부정교합 교정해야 하나요? 9 고민 2011/10/13 4,181
26030 나경원 아방궁 기억못하면 시장 자격없어 30 정봉주 2011/10/13 4,667
26029 결혼식 과정 공개한 블로그...아세요? 1 여기 2011/10/13 4,187
26028 인터넷으로 간단히.사주팔자 보고싶은데 사이트 아시는분 계세요? 4 반짝반짝 2011/10/13 4,352
26027 초6 읽을만한 책(세계사, 역사) 추천해주세요 2011/10/13 2,964
26026 박원순 후보님은 1페이지를 대략 3초만에 읽는 속독 왕....!.. 5 독서 2011/10/13 3,715
26025 82 기막히네요. 82수준 하향되었다고요? 17 부모학벌 2011/10/13 3,841
26024 제일 재미있는 나꼼수 회 추천해주세요 10 두분이 그리.. 2011/10/13 4,228
26023 무능한 남편 몰래 술집서 일했다가 결국 ‘이혼’ 가정법원 2011/10/13 3,659
26022 소형가전 AS 비용 깜놀했네요 4 ^^ 2011/10/13 3,721
26021 뇌졸증이 약하게 온경우 처치는? 3 바다사랑 2011/10/13 3,757
26020 도와주세요- 시골부모님 가사도우미 문제 1 가사도우미 2011/10/13 3,191