자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2
해석안되는부분좀... 조회수 : 3,288
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?
2. 라플레시아
'11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
25589 | 미국 전자비자 발급문의요 2 | 비자 | 2011/10/12 | 3,353 |
25588 | 북한의 아이폰 | 티아라 | 2011/10/12 | 2,709 |
25587 | 타임 미샤 구호같은 브랜드코트 돈값하나요? 12 | 고민 | 2011/10/12 | 9,339 |
25586 | ↓↓님, 감사합니다, 한나라당 알바글 피해갈 수 있어서 좋아염 .. 4 | 수고 | 2011/10/12 | 3,082 |
25585 | 티켓몬스터 사용 질문. 4 | 궁그미 | 2011/10/12 | 3,000 |
25584 | 나한테는 사랑이 사치인가보다.. 1 | 어려운사랑 | 2011/10/12 | 3,181 |
25583 | 생고무창에 하늘색 가죽으로 된 캐주얼화 ? 19 | 어디건가요?.. | 2011/10/12 | 4,318 |
25582 | 아산병원의 간 전문의 추천해 주세요 2 | 아산병원 | 2011/10/12 | 4,422 |
25581 | mb정권, 이 맛에 방송장악하나봐요? 3 | 하나마나쇼!.. | 2011/10/12 | 3,077 |
25580 | 최신 서적 팔려고 하는데요.. 1 | .. | 2011/10/12 | 2,664 |
25579 | 진심-김광진 3 | 가을느낌 | 2011/10/12 | 2,992 |
25578 | 베스트글보고 생각이 나서...저는 꿈에.. 1 | 꿈 | 2011/10/12 | 2,660 |
25577 | 나경원, 한나라당, 알바 판별법 3 | 도배 싫어 .. | 2011/10/12 | 2,771 |
25576 | 금전적 여유가 없다보니... 12 | 흠 | 2011/10/12 | 5,333 |
25575 | 제가 이해력이 너무 딸리나요 ㅠㅠ 18 | 초보운전 | 2011/10/12 | 4,954 |
25574 | 박원순의 쇼쇼쇼 3 | ㅎㅎㅎ | 2011/10/12 | 2,948 |
25573 | 바람난 형부. 언니한테 알려야 할까요? 41 | 일산아줌마 | 2011/10/12 | 18,596 |
25572 | . 4 | ㅠㅠ | 2011/10/12 | 2,813 |
25571 | 외국나가서 헛GR하고 왔구만.... | 사랑이여 | 2011/10/12 | 2,605 |
25570 | 폴리에스터 원단 이불겉 재질로 별로일까요 2 | 이불 | 2011/10/12 | 7,298 |
25569 | 태어나서 처음 다이어트하는데 일주일만에 2kg 빠졌어요~~^^*.. 4 | 기분짱 | 2011/10/12 | 3,733 |
25568 | 박원순이 60평대 아파트에서 살고 있는가? 3 | 사월의눈동자.. | 2011/10/12 | 2,873 |
25567 | 영혼과의 대화 | 영혼 | 2011/10/12 | 2,693 |
25566 | 1년간 외국 체류할 때 비행기표 어디서 어떻게 사세요? 5 | 항공사와 여.. | 2011/10/12 | 2,509 |
25565 | 예비고딩 언어 교재 부탁드려요. | 언어 | 2011/10/12 | 2,452 |