82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 2,435
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
45245 조현오 "수사권 조정안에 내 직을 걸겠다" 4 세우실 2011/12/08 1,312
45244 남편 용돈 얼마나 주세요? 15 미리 걱정 2011/12/08 2,590
45243 ㅎㅅㅈ 동영상의 그 남자가 스탠포드 출신이라네요... 30 스탠포드 2011/12/08 30,310
45242 삶지 않고 그냥 말린 토란줄기. 4 투다맘 2011/12/08 3,314
45241 속상해요)며칠전 중1문제 개입~~원글이에요 5 휴.. 2011/12/08 1,433
45240 퍼목도리 골라주세요 6 오늘하루 2011/12/08 1,490
45239 근종으로 극심한 빈혈인데 홀몬제 미레나, 조언절실~ 6 미레나 2011/12/08 2,728
45238 ‘A양 동영상’으로 위장 악성파일 출현 ㅣㅣ 2011/12/08 1,482
45237 언제하나요? 1 미샤세일 2011/12/08 717
45236 이비인후과 기본진료비가 얼마인가요? 급합니다. 6 궁금 2011/12/08 6,050
45235 밤에 다리에 쥐가 안풀려서 아파죽는줄 알앗는데.. 3 아침 2011/12/08 1,441
45234 나꼼 뉴욕 공연 생생후기 보세요 / 사진 있음 11 지나 2011/12/08 4,019
45233 미회수채권을 영어로 뭐라 하나요? 2 영어문의 2011/12/08 2,375
45232 절에 다닐까 하는데요... 5 2011/12/08 1,667
45231 아이폰으로 자게댓글이 안보여욤 4 슬로우모션 2011/12/08 897
45230 오늘 하버드에서 열린 나꼼수 다녀왔어요 5 자랑질 2011/12/08 3,387
45229 SBS 플러스 4기 출연자를 모집합니다 우지훈작가1.. 2011/12/08 789
45228 컴에 대해 잘 아시시는 분 .. 내가 원치 않는 프로그램이 깔린.. 1 ,, 2011/12/08 939
45227 요즘 (토란)은 안나오나요? 5 입덧ㅋㅋ 2011/12/08 729
45226 아이폰으로 댓글이 안보여요. 아이폰 2011/12/08 534
45225 승승장구 임재범편 보셨나요? 37 느낌 2011/12/08 11,480
45224 핸드폰이나 집전화 기본요금은 언제 인하 또는 무료가 되나요? 아까kt뉴스.. 2011/12/08 668
45223 이지요 요구르트 원래 끈적(?)한건가요? 3 요구르트 2011/12/08 1,307
45222 똥차 가면 정말 벤츠 오나요? 15 코렐 2011/12/08 3,981
45221 아는분에게 자동차보험넣었더니 계속넣어야되네요ㅠ.ㅠ 7 난감. 2011/12/08 1,395