82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 1,557
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
25993 카드사에서 대놓고 사기를 치네 이젠... 4 헐... 2011/10/21 1,940
25992 14개월 아기 장거리 버스 여행 괜찮을까요? 5 고민맘 2011/10/21 1,336
25991 아이를 위해 피부과... 이 얘기 아무리 생각해도 싫어요. 29 2011/10/21 2,809
25990 韓 외교관 러시아서 성희롱…'국제망신' 3 샬랄라 2011/10/21 1,493
25989 ↓↓(자유-지하철 배차간격은..) 핑크(112.152)글.돌아가.. 12 맨홀 주의 2011/10/21 929
25988 ......도곡동 매봉터널 사거리 후보 현수막!!!! 7 열 받어.... 2011/10/21 1,910
25987 나경원 논란되었던 알몸목욕 촬영,원래 홍보물용사진으로 쓰려고찍었.. 6 *** 2011/10/21 2,195
25986 지하철 배차간격은 갑자기 확 늘리겠단 건가요 ? 15 자유 2011/10/21 1,844
25985 초등 수학교과서 답지 찾아요 1 ㅎㅎ 2011/10/21 3,074
25984 10월 21일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/10/21 882
25983 나후보 tv나와서 울었나요? 9 어제 2011/10/21 2,159
25982 나경원이 했다면 많이읽은 글에 몇번 갔을 박원순의 일상적 불법 2 자유 2011/10/21 1,117
25981 중립님께 (218.158.xxx.149) 20 큰언니야 2011/10/21 1,222
25980 월가 시위, 모두 부자 책임? 1 샬랄라 2011/10/21 841
25979 나여사의 별명은 쭈욱 이어진다 16 ~*~*~^.. 2011/10/21 1,910
25978 신문 구독하시는 분들 한 번 읽어 보세요. 2 샬랄라 2011/10/21 1,351
25977 이사집 청소. 도우미아주머니 구인할 곳 연락처 부탁드립니다 1 분당 도우미.. 2011/10/21 1,223
25976 어제 토론에 관해 정치색없는 사이트들의 반응.. 8 ee 2011/10/21 2,255
25975 나경원은 거짓말도 잘해요..가카닮아서 동영상도 부정하시려나. 5 밝은태양 2011/10/21 1,390
25974 ↓↓(자유- 박원순은 FTA..)핑크(112.152)글입니다. .. 2 맨홀 주의 .. 2011/10/21 885
25973 박원순은 FTA찬성해도 괜찮은건가요? 배신아닌가요 ? 3 자유 2011/10/21 1,073
25972 서문여중 가는길.. 11 서초 2011/10/21 1,593
25971 피해가세요 -- (28066번:자게 너무하네요) 5 큰언니야 2011/10/21 1,050
25970 10월 21일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2011/10/21 969
25969 와이셔츠 10 된다!! 2011/10/21 1,703