자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2
해석안되는부분좀... 조회수 : 1,538
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?
2. 라플레시아
'11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
23210 | 외국에서 1년간 살아야 한다면 39 | ^^ | 2011/10/14 | 3,245 |
23209 | 자기형수편만드는 남편과 오늘저녁 12 | 싸울거에요... | 2011/10/14 | 3,248 |
23208 | 학습지는 마음에 드는데 선생님이 아이와 맞지 않아요 8 | 어떡할까요?.. | 2011/10/14 | 1,592 |
23207 | 이런경우어떻게할까요? 1 | 쇠고기 | 2011/10/14 | 906 |
23206 | 서울시장 선거 어떻게 될까? 13 | 파리의여인 | 2011/10/14 | 1,985 |
23205 | 치과의사들 깐깐한 환자에 치료거부 9 | 아파 | 2011/10/14 | 2,703 |
23204 | 베이컨떡꼬치 말이 6시간정도 두면 딱딱해지나요? 8 | 왕소심 | 2011/10/14 | 1,868 |
23203 | 시큼한 맛이 나는 포도.. 어떻게 할까요? 5 | ... | 2011/10/14 | 1,221 |
23202 | 핸드폰 구입 이틀만에 계약 철회할 수 있나요? 스마트폰 정말 안.. 4 | 아무래도 | 2011/10/14 | 1,930 |
23201 | 4세인데..홈스쿨을 9시에 오신데요... 7 | 그만해야겠죠.. | 2011/10/14 | 1,882 |
23200 | 사과 맛있는 품종은 뭐가 있나요? 어제 시나노스위트 10개 5천.. 4 | ... | 2011/10/14 | 4,963 |
23199 | 곰팡이 업체불러서 제거해보신분 계신가요? 2 | 곰팡이 | 2011/10/14 | 1,265 |
23198 | 버스커버스커- 미 빌보드차트 K팝 차트 1위 8 | apple | 2011/10/14 | 2,408 |
23197 | 닥스레이디는 마담싸이즈 입니까? 2 | 질문 | 2011/10/14 | 2,587 |
23196 | 생리할 때 파마하면 잘 안 나온다는데.. 4 | 참아야겠죠?.. | 2011/10/14 | 4,774 |
23195 | 언어영역 인강강사 소개부탁드려요. 1 | 세원맘 | 2011/10/14 | 1,443 |
23194 | 나꼼수를 즐겨찾기에 3 | 나꼼수 | 2011/10/14 | 1,417 |
23193 | “자극적인게 좋다”…관세청, 여직원에 치어리더 강요 물의 3 | 샬랄라 | 2011/10/14 | 1,506 |
23192 | 돌잔치 옷차림이요 4 | 이딴걸로 고.. | 2011/10/14 | 3,488 |
23191 | 새끼손가락 | 놀란토끼 | 2011/10/14 | 1,001 |
23190 | 이런날 북한산 산행 괜찮을까요? 10 | 똥고집 | 2011/10/14 | 1,650 |
23189 | 아이폰 가지신분 82쿡 자게에 들어가지나요? 9 | 지금 | 2011/10/14 | 1,479 |
23188 | 팟캐스트 시사자키 정관용의 10월10일 자 방송 '미국 인민학자.. 1 | 사월의눈동자.. | 2011/10/14 | 1,103 |
23187 | 초등학교 시험은 종류가 어떻게 되나요?? 2 | 초등시험 | 2011/10/14 | 1,353 |
23186 | 10월 14일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2011/10/14 | 1,107 |