82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 4,996
작성일 : 2011-10-07 23:42:23

What we cannot speak about we must pass over in silence.

 

도저히 해석이 안 되어요..

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정
    '11.10.7 11:49 PM (59.6.xxx.20)

    얘기할 수 없는 것에 대해서는 조용히 있어야 한다 정도가 되겠네요.
    직역하면
    그에 대해 얘기할 수 없는 것은 침묵 속에서 넘겨 버려야 한다일 것 같고요.

  • 2. rrr
    '11.10.7 11:52 PM (125.184.xxx.158)

    두 분 너무 감사합니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..편한 밤 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
26244 포인트 상품권으로 받을려는데.. 1 답변좀 2011/10/09 4,988
26243 노트북 키보드에 콜라를 엎었어요~ 5 급해요~ 2011/10/09 9,324
26242 나꼼수 주기자 특종! 꼬리무는 내곡동땅 매입 의문 9 밝은태양 2011/10/09 7,028
26241 장터에 기와골과수원님 사과 5 사과 2011/10/09 6,879
26240 김진숙, '월가 시위대'에 전화연설 1 참맛 2011/10/09 5,272
26239 윗층이 못 고쳐준다고 나오면요 (누수문제) 6 윗층이 천정.. 2011/10/09 13,679
26238 영어 한 문장 입니다. 2 헬프~~ 2011/10/09 4,954
26237 오늘은 한글날 입니다. 하루만이라고 외래어는 6 밝은태양 2011/10/09 5,101
26236 FTA의 진실. 퍼가기용입니다. 복사해서 뿌려주세용 2 이것만알면... 2011/10/09 5,240
26235 어떻게 대처 해야 할까요? 14 친하고 싶지.. 2011/10/09 7,409
26234 나꼼수 이번 회, 드디어 다 들었네요 ^^ 6 두분이 그리.. 2011/10/09 6,602
26233 레이져토닝 가격 좀 봐주세요~ 13 바보짓..... 2011/10/09 17,729
26232 어이없네요 6 한심 2011/10/09 6,552
26231 남편이용서가 안되요. 좀 도와주세요 48 ,, 2011/10/09 20,349
26230 울산 전세값 어느정도인가요? 3 질문 2011/10/09 7,395
26229 신한카드 포인트 오프라인에서 쓸수 있는 곳이 어디가 있을까요? 2 해지 2011/10/09 7,049
26228 성균관 스캔들 다시보기. 1 리마 2011/10/09 6,282
26227 저 어제 식당에서 손석희님 봤어요~ 20 단추 2011/10/09 14,528
26226 코스트코 화장실 핸드솝 ,스타벅스화장실 화장실 체리향 어떤건지 .. 향기따라 2011/10/09 6,036
26225 오늘 도전1000곡 보신분 2 50대 아짐.. 2011/10/09 6,343
26224 인천 연수구 쪽인데 심리상담 받고싶어서요. 추천부탁해요(다른 곳.. 1 매리미 2011/10/09 5,469
26223 고등생들 학원 다니나요~~ 8 ?? 2011/10/09 6,105
26222 아래 부산좀 도와주면 안되나 글 아주 조중동 보고쓴 글이네요 2 마니또 2011/10/09 5,287
26221 시동생이 결혼을하는데.... 봉투 7 이벤트 2011/10/09 7,005
26220 지금춘천갈껀데...닭갈비맛있는집좀..추천부탁드려요 5 .. 2011/10/09 6,306
< 72041 72042 72043 72044 72045 72046 72047 72048 72049 72050 >> 이전 자유게시판
게시판 검색