82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 4,871
작성일 : 2011-10-07 23:42:23

What we cannot speak about we must pass over in silence.

 

도저히 해석이 안 되어요..

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정
    '11.10.7 11:49 PM (59.6.xxx.20)

    얘기할 수 없는 것에 대해서는 조용히 있어야 한다 정도가 되겠네요.
    직역하면
    그에 대해 얘기할 수 없는 것은 침묵 속에서 넘겨 버려야 한다일 것 같고요.

  • 2. rrr
    '11.10.7 11:52 PM (125.184.xxx.158)

    두 분 너무 감사합니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..편한 밤 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
25708 누룽지탕 만들 찹쌀 누룽지 마트에서 파나요? 3 누룽지 2011/10/08 7,250
25707 [급질] 고기 500그램에 키위1개 너무 많나요? 12 Do it .. 2011/10/08 6,214
25706 (도움절실)중고 가방환불은 어렵나요 ㅠㅠ 12 환불 2011/10/08 6,707
25705 개자식..이명박 정부, 세계에서 유일하게 후쿠시마산 수산물 수입.. 33 미친넘 2011/10/08 14,129
25704 초등학교 저학년 백과사전 구입 문의 1 뿔난송아쥐 2011/10/08 5,777
25703 뇌경색 와서 치매증상있으신분 어디로 모시나요? 8 .. 2011/10/08 7,771
25702 아이패드 2 5 기계치 2011/10/08 5,529
25701 파워레인저 운동화 잘 아시는 분요!! 2 마음비우기 2011/10/08 5,078
25700 일반휴대폰 충전기 가격이 얼마나 되나요? 4 wjddus.. 2011/10/08 6,311
25699 얼갈이 한 박스 6 궁금 2011/10/08 5,543
25698 노래할때 고음이 안올라가요 1 ,,,,, 2011/10/08 6,698
25697 왜 스튜어디스들은... 80 예전부터 궁.. 2011/10/08 27,223
25696 비타민 먹으면 속이 안좋아요 3 비타민 2011/10/08 6,583
25695 외국회사긴 한테 어린처자가 설명해주면 항상 오케이, 오케이 그러.. 3 예민한가봐요.. 2011/10/08 5,695
25694 이자벨 위페르, 희망버스 참여..韓영화인과 연대 2 참맛 2011/10/08 5,172
25693 컴퓨터 이게 1 수니모 2011/10/08 4,982
25692 노트북 선택 도와 주세요~제발~~!! 1 관심 2011/10/08 4,965
25691 토스피아 라는 토스트 전문점... 3 2011/10/08 5,984
25690 양모이불 꼬꼬댁 2011/10/08 4,820
25689 초췌하고 피곤에 쩔은 얼굴...극약처방을 알려주세요..ㅠㅠ 7 아기엄마 2011/10/08 7,047
25688 엉덩이에 예방접종하면 안된다던데요 엉덩이에 맞고왔어요. 4 예방접종 2011/10/08 7,864
25687 전세재계약시 부동산 대필료는 얼마나 지불해야 할까요? 6 뭉치맘 2011/10/08 10,748
25686 나는 꼼수다 예고 3 너꼼수 2011/10/08 6,164
25685 주변국에 전기 구걸하는 일본 3 꿈도야무지네.. 2011/10/08 5,659
25684 신축 아파트, 입주 청소 안하면 정말 안될까요? 10 이사.. 2011/10/08 31,133
< 71601 71602 71603 71604 71605 71606 71607 71608 71609 71610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색