82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 4,787
작성일 : 2011-10-07 23:42:23

What we cannot speak about we must pass over in silence.

 

도저히 해석이 안 되어요..

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정
    '11.10.7 11:49 PM (59.6.xxx.20)

    얘기할 수 없는 것에 대해서는 조용히 있어야 한다 정도가 되겠네요.
    직역하면
    그에 대해 얘기할 수 없는 것은 침묵 속에서 넘겨 버려야 한다일 것 같고요.

  • 2. rrr
    '11.10.7 11:52 PM (125.184.xxx.158)

    두 분 너무 감사합니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..편한 밤 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
25036 조용필 콘서트, 문학 경기장 2 찾았다. 꾀.. 2011/10/09 5,431
25035 나꼼수를 황금시간대에 다운 받고 싶다..... 4 참맛 2011/10/09 5,898
25034 파울라우너 맥주를 사왔어요 8 추억만이 2011/10/09 6,040
25033 민주당.. 불쌍하다.. 5 .. 2011/10/08 5,612
25032 웅진정수기 1 .. 2011/10/08 4,814
25031 잠도 안자고 쇼핑질은 저... 지름신좀 무찔러주세요. 16 냠냠 2011/10/08 6,775
25030 불꽃다녀왔어요^-^ 2 마카다미아 2011/10/08 5,606
25029 발에 세제가 묻어서 따가운데 어쩌죠?ㅠㅠ 1 ㅠㅠ 2011/10/08 4,868
25028 아까 토끼털 잠바 물어본 사람인데요. 7 아까 2011/10/08 5,324
25027 남자친구 형님이 결혼하시는데..비교되네요 9 .. 2011/10/08 8,149
25026 남편이 주식을 해서 회사에 주식싸이트 차단해달라고 건의하면 4 ,,, 2011/10/08 5,585
25025 탑밴드 만세~~톡식최고~!!! 10 와우 2011/10/08 6,070
25024 상암 월드컵 공원 주변으로 절대 이사오지 마세요. 23 ㅠ 2011/10/08 13,422
25023 초4 아이 중간고사 혼자 공부하겠다는데 3 손떼도 될지.. 2011/10/08 5,835
25022 제가 예민한가요? 5 산사랑 2011/10/08 5,649
25021 스티브잡스가 엄격한 채식주의자인데 왜 췌장암에 걸린거죠? 26 ---- 2011/10/08 28,567
25020 도와주세요.. 내일(일요일) 일찍 거제에 가는데요... 5 당일여행 2011/10/08 5,585
25019 언더씽크정수기vs일반정수기 어떤게 나을까요? 4 .... 2011/10/08 6,786
25018 장딴지ㅜㅜ 마카다미아 2011/10/08 4,858
25017 내일 도우미 아주머니가 처음으로 오시는데 떨리네요. 11 .. 2011/10/08 6,831
25016 우와,, 불교TV(맛잇는절밥)에서 고구마줄기김치,,넘 맛나요 3 ㅇㅇ 2011/10/08 6,041
25015 로시니(Rossini) - 2마리 고양이의 우스꽝스러운 2중창 .. 1 바람처럼 2011/10/08 6,470
25014 벤타 공기청정기에 빨간불이 들어옵니다. ...급질문.. 2011/10/08 10,029
25013 미국 1acre가 도대체 몇 평인가요? 8 모르겠어요 .. 2011/10/08 40,293
25012 상가주택에서.거주하시고 장사도 하시는.분.조언 좀 바랍니다. 6 집 더하기... 2011/10/08 6,965
< 70731 70732 70733 70734 70735 70736 70737 70738 70739 70740 >> 이전 자유게시판
게시판 검색