82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 4,785
작성일 : 2011-10-07 23:42:23

What we cannot speak about we must pass over in silence.

 

도저히 해석이 안 되어요..

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정
    '11.10.7 11:49 PM (59.6.xxx.20)

    얘기할 수 없는 것에 대해서는 조용히 있어야 한다 정도가 되겠네요.
    직역하면
    그에 대해 얘기할 수 없는 것은 침묵 속에서 넘겨 버려야 한다일 것 같고요.

  • 2. rrr
    '11.10.7 11:52 PM (125.184.xxx.158)

    두 분 너무 감사합니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..편한 밤 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
24804 울랄라 세션 ~!!! 18 리오 2011/10/08 10,901
24803 [방사능 관련] 호주에서 사올것 추천 부탁드려요(아이있어요) 4 걱정맘 2011/10/08 6,349
24802 가방 브랜드가 궁금해요. 7 ... 2011/10/08 6,449
24801 윤일상 좋네요. 8 일상 2011/10/08 6,644
24800 고구마 굽기의 최강자는 12 .. 2011/10/08 7,800
24799 비행기티켓 프린트를 못헀어요 3 급해요 2011/10/08 6,620
24798 안양 평촌 학원가에 과학학원 추천 부탁드려요 고1엄마 2011/10/08 6,851
24797 김장양념 1 김장양념 2011/10/08 5,369
24796 스티브 잡스가 걸어간 승리의 길 7 레드베런 2011/10/08 5,553
24795 새집으로 이사하면 아토피,천식이 다시 생길까요? 5 궁금해요.... 2011/10/08 5,570
24794 나경원-박원순 재산 비교해보니… 14 샬랄라 2011/10/08 5,866
24793 일월매트 어떤가요? 7 살빼자^^ 2011/10/07 7,305
24792 악법은 법이 아니다? 티아라 2011/10/07 4,594
24791 이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2 rrr 2011/10/07 4,785
24790 여자들 오줌소태 걸리는 거 성관계 때문인가요? 24 seduce.. 2011/10/07 30,359
24789 돼지등뼈 고양이들에게도 좋을까요 4 고냥씨 2011/10/07 5,584
24788 오늘 타임스퀘어 다녀왔는데 ㅎㅎ 재밌었네요 3 외짱 2011/10/07 6,208
24787 위탄의 반전 멘토 윤일상 12 ㅇㅇ 2011/10/07 8,593
24786 남편을 아들로 만들지 않는 방법 좀 ㅠㅠ 6 나는 여자 2011/10/07 5,931
24785 아이하고 한바탕 전쟁치르고 나서 윗집소음땜에 부르르 올라갔네요... 2 열음맘 2011/10/07 5,578
24784 아이 시험문제 중, 해류에 관해서... 해류 2011/10/07 4,859
24783 6세남자 아이 유치원에서 있었던 일,,,, 4 정말 열받내.. 2011/10/07 5,993
24782 장모 성격이 안좋으면 결혼하기 힘든가요? 11 고민 2011/10/07 8,215
24781 넌 커서 뭐가 되고 싶니..? 질문에 울 아들 왈... 3 애엄마 2011/10/07 5,584
24780 내일 여주도자기축제가려는데 팁좀주세요 도자기 2011/10/07 4,982
< 70671 70672 70673 70674 70675 70676 70677 70678 70679 70680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색