82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 4,773
작성일 : 2011-10-07 23:42:23

What we cannot speak about we must pass over in silence.

 

도저히 해석이 안 되어요..

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정
    '11.10.7 11:49 PM (59.6.xxx.20)

    얘기할 수 없는 것에 대해서는 조용히 있어야 한다 정도가 되겠네요.
    직역하면
    그에 대해 얘기할 수 없는 것은 침묵 속에서 넘겨 버려야 한다일 것 같고요.

  • 2. rrr
    '11.10.7 11:52 PM (125.184.xxx.158)

    두 분 너무 감사합니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..편한 밤 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
25271 호스피스 교육 받으러 가볼까 해요 내일 2011/10/10 4,370
25270 연금저축은 보험식 밖에 없나요? 2 이상하게꺼림.. 2011/10/10 4,723
25269 시계 추천해주세요 2 남편선물 2011/10/10 4,691
25268 시장 후보 여론이나 관심도가 어떻던가요 3 서울시민분들.. 2011/10/10 4,263
25267 내일 상하이 수학여행(고1) 꼭 챙겨가야 할 것은 무엇일지 ? .. 6 고딩 맘 2011/10/10 5,008
25266 집중력이 없으..... 11 집중력 2011/10/10 5,990
25265 논산에서 밥먹을곳...... 추천요망합니다 2 밥 2011/10/10 4,888
25264 나경원.. 왜케 젊어보여요? 20 ?? 2011/10/10 6,625
25263 교감,교장이 전부 처음 발령 받아오더라구요 6 우리 애 초.. 2011/10/10 4,572
25262 10년된 웅진 정수기 버리나요? 3 ... 2011/10/10 4,942
25261 이승만 동상 상할까봐? 경찰 24시간 과잉 보호 2 세우실 2011/10/10 4,360
25260 군무원9급으로 시작한 사람은 연금이 어떻게 되나요? 3 ? 2011/10/10 11,918
25259 5살 남자아이 말더듬는데요..검사를 어느병원으로 가야할지? 1 의견 부탁드.. 2011/10/10 4,984
25258 추천해 주세요-평범한 학교를 찾습니다 4 무난 2011/10/10 4,677
25257 미레나 부정출혈이 어느 정도인가요? 낼 시술하러 가요. 9 로즈마리 2011/10/10 10,159
25256 전세와 월세중... .. 2011/10/10 4,585
25255 방금 1 된다!! 2011/10/10 4,438
25254 애들이 한 2살, 그러니까 24개월이 지나면 어린이집 보내기 좋.. 3 젼 2011/10/10 5,257
25253 제 남편처럼 하면 살이 안찔꺼같아요. 14 마른이유 2011/10/10 7,798
25252 저 밑에 알바생이 쓴 박원순님 이야기 중에.. 9 알바 보아라.. 2011/10/10 4,473
25251 체한게 한달 갈 수도 있나요?(아이가 큰병원가서 검사받자고 하네.. 11 짱 2011/10/10 7,404
25250 너무 귀여운냥이~~~ 7 ㅡ_ㅜ 2011/10/10 5,096
25249 코스트코 고기 괜찮네요??? 4 젼 2011/10/10 6,337
25248 아이 어린이집 데려다주고 마음이 짠해요. 2 ... 2011/10/10 4,837
25247 오늘은 미샤데이 3 음 2011/10/10 6,013
< 70521 70522 70523 70524 70525 70526 70527 70528 70529 70530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색