82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 4,773
작성일 : 2011-10-07 23:42:23

What we cannot speak about we must pass over in silence.

 

도저히 해석이 안 되어요..

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정
    '11.10.7 11:49 PM (59.6.xxx.20)

    얘기할 수 없는 것에 대해서는 조용히 있어야 한다 정도가 되겠네요.
    직역하면
    그에 대해 얘기할 수 없는 것은 침묵 속에서 넘겨 버려야 한다일 것 같고요.

  • 2. rrr
    '11.10.7 11:52 PM (125.184.xxx.158)

    두 분 너무 감사합니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..편한 밤 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
25387 속궁합 이라는 것의 의미가 궁금해요 11 seduce.. 2011/10/10 12,993
25386 꽃미남 장애인 국가대표 수영선수 한동호(인간극장 방영)에게 격려.. 여름이다 2011/10/10 5,172
25385 addendum-nm 이라는게 자꾸 떠요 ㅠㅠ 7 컴맹입니다 2011/10/10 7,623
25384 사회복지사 자격증 5 채리엄마 2011/10/10 5,741
25383 몇달전 탈랜트 뽑는 TV 오디션 프로그램 이름 알려주실래요 1 문의 2011/10/10 4,298
25382 도일리만 뜰 뜨개실 추천해 주세요(왕초보) 3 코바늘 2011/10/10 5,064
25381 카운터펀치!! 11 파리의여인 2011/10/10 6,072
25380 AMT 밀크팬 사용하시는분?? 1 밀크팬 2011/10/10 5,085
25379 호댕이는 왜 자꾸 나오나요. ..... 2011/10/10 4,171
25378 나 오늘 귀빠진 날~ 18 미주 2011/10/10 4,374
25377 김어준 뉴욕타임스--영리병원의 진실 4 ^^ 2011/10/10 5,062
25376 아침 안먹는 아이, 햄/소세지 반찬이라도 먹는게 나을까요? 25 밥 2011/10/10 7,741
25375 대구에 한우 싸고 신선한 거 파는 곳 좀 알려주이소~. 3 프리즈~ 2011/10/10 4,381
25374 초경량 구스다운 점퍼 편하게 입을 수 있나요? 7 질문 2011/10/10 6,584
25373 아직 011 쓰는데요. 스마트폰 제일 싼 요금제가 얼마예요? 13 .... 2011/10/10 6,808
25372 고지혈증 혈압에 좋은 음식 좀 알려주세요 3 00 2011/10/10 6,644
25371 도움 부탁드림 해외직구하려.. 2011/10/10 4,055
25370 발음이 애기 같은데 2 초 1 2011/10/10 4,551
25369 순식간에 김밥 네줄을... 14 0_0 2011/10/10 6,352
25368 이대나 홍대앞 보세옷 사입으면 싼티 날까요? 8 궁금 2011/10/10 8,287
25367 대출 3500만원이면 월 이자가 얼마일까요? 2 ㅁㅁ 2011/10/10 6,419
25366 가방 좀 봐주세요 소재가 폴리우레탄이라는데.... 4 레몬티 2011/10/10 7,322
25365 일요일 아침에 인터폰 받았어요..ㅡ.ㅜ 1 층간소음 2011/10/10 5,214
25364 보험회사에서 소송이나 여러가지로 이긴분 계시나요? 3 답답이 2011/10/10 4,527
25363 남자들은 곧이곧대로 하는 경향이 있잖아요 왜 ^^ ..... 2011/10/10 4,493
< 70521 70522 70523 70524 70525 70526 70527 70528 70529 70530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색