So, how many is that, exactly?
There aren't any unicorns.
Answer the question! How many unicorns have horns in the middle of their foreheads?
None.
So you 're saying that all unicorns have horns, and no unicorns have horns. Now, how can that be?
대화가 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
자꾸 질문올려서 죄송해요..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
일단 문장별로 해석해보면 다음과 같네요.
So, how many is that, exactly?
자 그럼 정확히 몇마리 이지요?(아마도 모두 몇마리의 유니콘이 있는지를 묻는듯함)
There aren't any unicorns.
거기에는 유니콘이 한마리도 없습니다.
Answer the question! How many unicorns have horns in the middle of their foreheads?
질문에 답하세요! 몇마리의 유니콘이 앞이마 중앙에 뿔을 갖고 있나요?
None.
한마리도 없습니다.
So you 're saying that all unicorns have horns, and no unicorns have horns. Now, how can that be?
자 그렇다면, 당신은 모든 유니콘은 뿔을 갖고 있다고 말하면서 한편으론 뿔을 갖고 있는 유니콘이 하나도 없다고 말합니다. 어떻게 그럴수가 있지요?
아..너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..복 받으세요...ㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 25310 | 이번주 나가수 인순이씨 몇등 했는지요? 1 | ..... | 2011/10/10 | 4,481 |
| 25309 | 층간소음 어떻게 참죠..? 2 | .. | 2011/10/10 | 4,615 |
| 25308 | 어린 아기 데리고 가는 결혼식 유모차와 아기띠 어떤게 나을까요 4 | .. | 2011/10/10 | 7,642 |
| 25307 | 이런 남편분 계신가요? 2 | 왜그러지.... | 2011/10/10 | 4,814 |
| 25306 | 30대 센스 있는 아줌마들 어떻게 입으세요? 7 | 결혼식 하객.. | 2011/10/10 | 7,015 |
| 25305 | 곧 생일인데 남편한테 먼저 선수쳐서 선물받아낼까요? 1 | .. | 2011/10/10 | 4,170 |
| 25304 | 이불추천좀 부탁드려요 5 | ..... | 2011/10/10 | 4,943 |
| 25303 | 배우 윤여정씨 어떤 분이라고 생각하시나요? 34 | 찬양글 아닙.. | 2011/10/10 | 15,967 |
| 25302 | 뒷북인데요 고지전 보신 분 손좀 해주세요^^~ 6 | 고수좋아질랑.. | 2011/10/10 | 4,722 |
| 25301 | 1만원 이하 `신용카드 거절' 허용 추진 12 | 세우실 | 2011/10/10 | 5,464 |
| 25300 | 수지 상현마을 궁금해요 1 | 이사 | 2011/10/10 | 5,061 |
| 25299 | 소박한 밥상님.. | 가을하늘 | 2011/10/10 | 4,528 |
| 25298 | 곰팡이 안생기는 화장실 슬리퍼 있을까요? 6 | 안생기게 하.. | 2011/10/10 | 7,932 |
| 25297 | 경제적으로 완전히 독립해서 사는 부부들이 젤 부러워요.. 4 | dd | 2011/10/10 | 5,927 |
| 25296 | 정신병 한날당-박원순 방위 논란거리도 안되는걸.... 5 | 76 방위 | 2011/10/10 | 4,396 |
| 25295 | 아줌마가 애 둘 데리고 다닐 만한 자동차 추천~ 1 | 오너드라이버.. | 2011/10/10 | 4,646 |
| 25294 | 고딩딸이 멀티방을 다니는데..어떤곳인지요? 9 | 질문 | 2011/10/10 | 8,192 |
| 25293 | 퀸커버 추천바래요 2 | 구스다운 속.. | 2011/10/10 | 4,321 |
| 25292 | 포인트로 어떤거 사고싶으세요? 6 | .. | 2011/10/10 | 4,554 |
| 25291 | 재능 영어(스스로펜) 하시는 분 계세요?? | 아기엄마.... | 2011/10/10 | 5,429 |
| 25290 | 넋두리입니다.. 1 | 푸념 | 2011/10/10 | 4,371 |
| 25289 | 아이맡긴죄인이라 그냥 맘편히 생각해야보나봅니다. 21 | ,,, | 2011/10/10 | 6,839 |
| 25288 | 아이 다 키워놓은 선배맘님들... 이것만 시킬걸... 하는거 .. 8 | 음... | 2011/10/10 | 6,179 |
| 25287 | 안생기게 하는 비법없을까요? 1 | 팔자주름 | 2011/10/10 | 4,777 |
| 25286 | 엄마는 얼마나 참아야 할까요? 12 | 인내심 | 2011/10/10 | 6,110 |