82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

college graduate student 하면 대학원생이 맞죠?

이상해서 조회수 : 5,646
작성일 : 2011-10-07 11:26:46
신문사 번역에 대학생이라고 되어 있어서요.
IP : 220.87.xxx.24
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.10.7 11:58 AM (99.233.xxx.159)

    그러게요.
    다른 나라 말이 뜻과는 다를 수도 있겠지만..

    college-우리나라의 전문대학.. 단과대학
    graduate-졸업
    student -학생

    쓰고보니 저도 궁금하네요^^

  • 2. undergraudate
    '11.10.7 12:22 PM (192.146.xxx.71)

    대학생은 undergrduate

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
25826 유부들의 바람...이런것이 추근댐아닌가요?? 1 우라 2011/10/07 6,846
25825 잘 못 산 걸까요? 6 멸치 2011/10/07 5,621
25824 비공개가 공개되었습니다... 4 법몰라 2011/10/07 5,729
25823 청국장 만들기 쉽나요? 2 새댁 2011/10/07 5,772
25822 아보카도는... 1 ㄹㄹㄹ 2011/10/07 5,516
25821 이번 일요일 임형주 콘서트 보러가요...^^ 1 ..... 2011/10/07 5,230
25820 아이큐 120대면 높은건가요?? 16 .. 2011/10/07 34,884
25819 징그럽기만 하던 햄스터가 넘 이뻐요^^ 9 햄스터 2011/10/07 5,890
25818 초1독서 골든벨 어떤문제 나오나요? 6 골든벨 2011/10/07 10,014
25817 자녀분들 IQ 검사는 다들 따로 하시나요? 1 평범.. 2011/10/07 5,397
25816 삼익과 영창 피아노중에 어느것이 더좋은가요? 8 고민 2011/10/07 12,542
25815 개인신용등급 평가 보셨나요? 궁금 2011/10/07 5,062
25814 선택적 함구증 아이 키우신분 계시나요? 6 . 2011/10/07 10,615
25813 3억짜리집에 사는데 남편이 부인몰래 주식 2억2천을 해먹었네요 9 ,,, 2011/10/07 8,301
25812 2011년도 두달 정도 남았네요... 5 시간참 2011/10/07 5,140
25811 중3~고3용 국어 단어집 추천해요^^ 13 이사쟁이 2011/10/07 6,022
25810 발가락에 염증이........ 염증 2011/10/07 6,092
25809 요기 키톡 보면 "나라를 지키는 중2" 란말 어떻게 생겨난 말이.. 7 중2님 2011/10/07 6,845
25808 최고의 영화를 추천해주세요^^ 3 최고의 영화.. 2011/10/07 57,829
25807 볶음쌀국수를 하려고 하는데 피쉬소스대신 액젓써도 될까요? 3 ... 2011/10/07 10,022
25806 아이들..곱게 키우느냐..막 키우느냐.. 15 ..... 2011/10/07 7,905
25805 맛있는비빔국수..레시피..알려주세요.. 6 ... 2011/10/07 6,688
25804 박원순 250만원 월세라는데..500이라는 아래 글은 뭔가요/ 3 하하 2011/10/07 5,332
25803 초등 2학년 아이 콧등에 블랙헤드 거칠음..피부과인가요 피부관리.. 1 아이피부 2011/10/07 7,089
25802 부러워요 3 졌다 2011/10/07 5,643
< 72071 72072 72073 72074 72075 72076 72077 72078 72079 72080 >> 이전 자유게시판
게시판 검색