82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

college graduate student 하면 대학원생이 맞죠?

이상해서 조회수 : 3,309
작성일 : 2011-10-07 11:26:46
신문사 번역에 대학생이라고 되어 있어서요.
IP : 220.87.xxx.24
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.10.7 11:58 AM (99.233.xxx.159)

    그러게요.
    다른 나라 말이 뜻과는 다를 수도 있겠지만..

    college-우리나라의 전문대학.. 단과대학
    graduate-졸업
    student -학생

    쓰고보니 저도 궁금하네요^^

  • 2. undergraudate
    '11.10.7 12:22 PM (192.146.xxx.71)

    대학생은 undergrduate

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
23867 악몽꾸는 방 3 @@ 2011/10/07 4,102
23866 썬 파우더 써보신 분 계세요? 1 ... 2011/10/07 3,308
23865 이상한 감세철회…고소득자 세부담 줄었다 세우실 2011/10/07 2,711
23864 배란하고서 14일뒤에 정확하게 생리 한다고 보면 될까요... 7 배란 2011/10/07 18,914
23863 기차의 자유석/입석은 어떻게 이용하나요? 5 도도 2011/10/07 11,232
23862 전세 만기전 이사하려면 들어올 세입자를 구해놓고 나가야 하나요?.. 2 ㅇㄹ 2011/10/07 3,983
23861 저 따라하고 매달리는 아줌이 똑같은 안경을 2 끼고 왔네요.. 2011/10/07 3,558
23860 유부들의 바람...이런것이 추근댐아닌가요?? 1 우라 2011/10/07 4,663
23859 잘 못 산 걸까요? 6 멸치 2011/10/07 3,458
23858 비공개가 공개되었습니다... 4 법몰라 2011/10/07 3,653
23857 청국장 만들기 쉽나요? 2 새댁 2011/10/07 3,634
23856 아보카도는... 1 ㄹㄹㄹ 2011/10/07 3,289
23855 이번 일요일 임형주 콘서트 보러가요...^^ 1 ..... 2011/10/07 2,873
23854 아이큐 120대면 높은건가요?? 17 .. 2011/10/07 32,028
23853 징그럽기만 하던 햄스터가 넘 이뻐요^^ 9 햄스터 2011/10/07 3,644
23852 초1독서 골든벨 어떤문제 나오나요? 6 골든벨 2011/10/07 7,726
23851 자녀분들 IQ 검사는 다들 따로 하시나요? 1 평범.. 2011/10/07 3,116
23850 삼익과 영창 피아노중에 어느것이 더좋은가요? 8 고민 2011/10/07 10,267
23849 개인신용등급 평가 보셨나요? 궁금 2011/10/07 2,915
23848 선택적 함구증 아이 키우신분 계시나요? 6 . 2011/10/07 8,383
23847 3억짜리집에 사는데 남편이 부인몰래 주식 2억2천을 해먹었네요 9 ,,, 2011/10/07 6,135
23846 2011년도 두달 정도 남았네요... 5 시간참 2011/10/07 3,011
23845 중3~고3용 국어 단어집 추천해요^^ 13 이사쟁이 2011/10/07 3,869
23844 발가락에 염증이........ 염증 2011/10/07 3,868
23843 요기 키톡 보면 "나라를 지키는 중2" 란말 어떻게 생겨난 말이.. 7 중2님 2011/10/07 4,655
< 68611 68612 68613 68614 68615 68616 68617 68618 68619 68620 >> 이전 자유게시판
게시판 검색