집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..
예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서
어떻게 표현하면 적절할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..
... 조회수 : 6,922
작성일 : 2011-10-04 22:40:24
IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
1. jan
'11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)I'm here.
...
'11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)아..감사합니다..^^
2. 청사포
'11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)I'm comming.
이건
'11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 22985 | 정치사이트 서프라이즈는 왜 저렇게 된거죠?? 5 | 궁금 | 2011/10/03 | 5,600 |
| 22984 | 컨테이젼 보신분 계신가요?? 8 | 컨테이젼 | 2011/10/03 | 5,487 |
| 22983 | 이준구 교수 “보수언론의 박원순 검증, 치사하다” | 블루 | 2011/10/03 | 5,037 |
| 22982 | 웃기면서 씁씁한 댓글 | ggg | 2011/10/03 | 5,377 |
| 22981 | 코코넛 오일 식용으로 한 병이 생겼는데... 4 | 이걸어쩔;;.. | 2011/10/03 | 5,822 |
| 22980 | 우리나라 영어교육 6+3+3이면 12년인데 14 | 저도 답답 | 2011/10/03 | 6,522 |
| 22979 | 시즈닝솔트요.. | 굽신굽신 | 2011/10/03 | 5,012 |
| 22978 | 저렴한 체인퀼팅백 파는 사이트 없을까요? 3 | 사고싶어요 | 2011/10/03 | 5,131 |
| 22977 | 추석때 받은 갈비2팩을 냉장실에 뒀어요ㅠ,ㅠ 8 | 혹 먹을수.. | 2011/10/03 | 6,007 |
| 22976 | 아이 코에 스티커가 들어간지 2달.. 괜찮을까요? 4 | 답답해. | 2011/10/03 | 6,042 |
| 22975 | 10월 3일 '서울' 야당·시민사회 정책 합의문 1 | 블루 | 2011/10/03 | 4,873 |
| 22974 | 써스데이 에스닉무늬 원피스 40대는 무리일까요? 12 | 저도 이런 .. | 2011/10/03 | 7,345 |
| 22973 | 한나라당 전략은 '민주당원 좌절감 극대화' 9 | 세우실 | 2011/10/03 | 5,188 |
| 22972 | 폐백과 이바지 음식 잘하는 곳 소개 부탁합니다 6 | 겨울바다 | 2011/10/03 | 10,404 |
| 22971 | sk2피테라 에센스 짝퉁 8 | ㅋㅋㅋ | 2011/10/03 | 11,702 |
| 22970 | 코스트코 거위털 이불 6 | 새벽하늘 | 2011/10/03 | 7,731 |
| 22969 | 흰옷에 파란물이 들었는데 뺄 수 없을까요 7 | 애플이야기 | 2011/10/03 | 11,308 |
| 22968 | 고3수험생은 과외 보통 언제까지 하나요? 3 | 고3 | 2011/10/03 | 6,152 |
| 22967 | 등이 시려서요. 2 | ㅠ.ㅠ | 2011/10/03 | 5,351 |
| 22966 | 체육관에서 증명된 나꼼수의 인기 김어준의 인기 2 | 지나 | 2011/10/03 | 6,664 |
| 22965 | 발바닥 중앙이 아파요.... 2 | 산행후 | 2011/10/03 | 7,090 |
| 22964 | 방금 뉴스에 김한솔 기사.. | 김한솔.. | 2011/10/03 | 5,713 |
| 22963 | 백두산 아니고 창바이산?KBS가 미쳤나? 2 | sukrat.. | 2011/10/03 | 5,119 |
| 22962 | 노원구쪽에 괜찮은 웰빙식당 있나요? | 놀러와 | 2011/10/03 | 4,641 |
| 22961 | 박원순이 겁나는 게 아니고 이 분위기가 두려운 거겠죠?!!! 9 | 하하 | 2011/10/03 | 5,964 |