집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..
예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서
어떻게 표현하면 적절할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..
... 조회수 : 5,111
작성일 : 2011-10-04 22:40:24
IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
1. jan
'11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)I'm here.
...
'11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)아..감사합니다..^^
2. 청사포
'11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)I'm comming.
이건
'11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 23598 | 어제 `짝`을 보고... 14 | 32323 | 2011/10/06 | 6,087 |
| 23597 | 7부 가죽 자켓 유행 지났죠? 4 | 고민중 | 2011/10/06 | 3,908 |
| 23596 | 워드 치는데..커서가 앞으로 너무 가서..안 보여요..ㅠㅠㅠㅠㅠ.. 1 | rrr | 2011/10/06 | 3,008 |
| 23595 | 안감있는 사파리를 14만원에 샀는데, 3 | 너무 비싸나.. | 2011/10/06 | 3,851 |
| 23594 | 무통주사비용 올랐나요? 4 | 나라냥 | 2011/10/06 | 5,952 |
| 23593 | 가장 좋아해서 많이 먹는 채소가 뭐세요? 22 | 부추도 | 2011/10/06 | 5,073 |
| 23592 | 친정엄마는 자식들을... 9 | 엄마는 | 2011/10/06 | 5,830 |
| 23591 | 공주의 남자가 끝났군요.... 49 | 요리조리 | 2011/10/06 | 10,822 |
| 23590 | 지금 이 시간에 청소기 돌리는 윗집.. 10 | 한심 | 2011/10/06 | 4,146 |
| 23589 | 가정용 진공포장기 쓰시는분 계세요? 2 | 진공포장기 | 2011/10/06 | 4,469 |
| 23588 | 아..뭐야 오인혜 ㅋㅋㅋ 12 | ㅋㅋㅋ | 2011/10/06 | 5,986 |
| 23587 | 오늘 정말 좋은 옷을 입어봤어요.. 62 | 옷옷옷옷옷 | 2011/10/06 | 17,930 |
| 23586 | 엄마앞에서 발표 못하는 아이 6 | 호야맘 | 2011/10/06 | 4,569 |
| 23585 | 찰밥 맛있게 하는 법 좀 가르쳐주세요 3 | Daeng | 2011/10/06 | 17,380 |
| 23584 | 안토닌 드보르작 - 현을 위한 세레나데 제2악장 1 | 바람처럼 | 2011/10/06 | 5,226 |
| 23583 | 다리가 매일 붓는사람은 뭐가좋은가요?? 13 | 아이고 | 2011/10/06 | 5,289 |
| 23582 | 불임시술- 마리아에서 자연주기로 하신 분 계세요? 3 | 아기 | 2011/10/06 | 3,980 |
| 23581 | 콩자반 얼마나 두고 먹을 수 있나요? 6 | 너무 많아 | 2011/10/06 | 3,734 |
| 23580 | 내 짝은 어디까지 왔을까요? 3 | ... | 2011/10/06 | 3,256 |
| 23579 | 월급 입금이 안되고 있어요.. 1 | 어흑ㅜㅜ | 2011/10/06 | 3,458 |
| 23578 | 아기 예방접종 시기가 훨 지났어요 ㅠㅠ 2 | 으아아 | 2011/10/06 | 4,123 |
| 23577 | 전셋집 붙박이장은 안되겠죠? 1 | 도움 좀 | 2011/10/06 | 4,076 |
| 23576 | 넘 이뽀 6 | 울 막둥이 | 2011/10/06 | 3,420 |
| 23575 | 강릉에서 하룻밤 잘 곳 부탁드려요~ 1 | 두아이엄마 | 2011/10/06 | 4,037 |
| 23574 | 그사람 홈피를 훔쳐보는 내가 너무 싫어요. 5 | 울고있어요 | 2011/10/06 | 5,019 |