82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 5,105
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
22759 서울에서 재산 1억5천 가진 삶 2 가난 2011/10/04 6,354
22758 키플링가방 중에 [벌룬] 어떤가요? 4 쇼핑 2011/10/04 3,604
22757 G.카치니의 아베 마리아(Ave Maria) - 이네사 갈란테 .. 5 바람처럼 2011/10/04 4,584
22756 머리에서 냄새가 너무심하게 나구 가려움증땜에 미칠것같아요ㅠㅠ 9 울고싶어라 2011/10/04 5,370
22755 중앙부처 서기관과 중앙부처 산하기간 서기관 차이? 2 dmd 2011/10/04 4,804
22754 가죽가방 어떻냐고 물어봤다가.. 만들어 쓰라고 하셨던글... 5 하하호호 2011/10/04 4,057
22753 아이라이너 안번지는 제품은 지우기도 힘들겠죠? 5 아이라이너 .. 2011/10/04 4,034
22752 이에 구멍난거 떼우러 갔는데,집에 와보니 입술이 약간 찢어져있네.. 3 치과 2011/10/04 3,168
22751 뮬리안 이라는 쇼핑몰에서 옷사보신 분 계세요? 봄날의 곰 2011/10/04 15,069
22750 전, 윤상 표정때문에..짜증이 나던데요....ㅠㅠ 37 위탄 2011/10/04 11,063
22749 절약 하는 방법 알려주세요^^ 2 난방비 2011/10/04 4,020
22748 스카크리닉씬 사용해 보신 분 계세요? 상처에 2011/10/04 3,183
22747 허리둘레만 가지고 체중을 계산하는 법 아시는 분 계세요? 계산하기 2011/10/04 3,414
22746 비타민c 어디서 사나요??(고려은단) 5 ,, 2011/10/04 4,640
22745 나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고.. 4 ... 2011/10/04 5,105
22744 친정다녀와서 불편한 마음... 10 아기엄마 2011/10/04 5,239
22743 진중권의 곽노현에 관한 한겨레 칼럼 24 진중권칼럼 2011/10/04 4,143
22742 동성로 동인동 찜갈비 질문 7 대구 2011/10/04 3,665
22741 뭘 배워두면 내나이 40되었을때 요긴하게 써먹을수 있을까요? 5 뚱띵이맘 2011/10/04 5,039
22740 초등1 독서록? 5 ? 2011/10/04 3,328
22739 수건관리 어떻게 하시나요? 10 드림하이 2011/10/04 5,384
22738 초등1...어떻게 책과 친하게 만들수 있을까요,, ?? 8 .. 2011/10/04 3,389
22737 곡물 괜찮은 곳 알려주셔요.(콩,율무등등) 1 은새엄마 2011/10/04 3,065
22736 자갈치+뜨거운 믹스커피 9 커피 2011/10/04 4,166
22735 임재범의 바람에 실려 보셨나요? 14 여기팬님들 2011/10/04 4,975
< 68641 68642 68643 68644 68645 68646 68647 68648 68649 68650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색