집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..
예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서
어떻게 표현하면 적절할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..
... 조회수 : 4,873
작성일 : 2011-10-04 22:40:24
IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
1. jan
'11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)I'm here.
...
'11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)아..감사합니다..^^
2. 청사포
'11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)I'm comming.
이건
'11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 21373 | 혹시둥굴레차가 다이어트차인가요? 4 | ttt | 2011/10/05 | 4,015 |
| 21372 | 이승만다큐, 독재자 찬양방송 아니라고?! 2 | yjsdm | 2011/10/05 | 2,375 |
| 21371 | 다른 댁들은 머리카락때문에 괴롭지 않으신가요? 22 | 스트레스트레.. | 2011/10/05 | 5,111 |
| 21370 | 아이들..공부 6 | 엄마안하고싶.. | 2011/10/05 | 3,288 |
| 21369 | 인테리어 업체 선정 어떻게 하면 좋을까요? 3 | ........ | 2011/10/05 | 2,923 |
| 21368 | 벽걸이 tv 조언 좀 해주세요 2 | ... | 2011/10/05 | 2,706 |
| 21367 | 쇄골아래 가운데 부분이 콕콕쑤시고 통증이 있습니다 2 | 가을바람 | 2011/10/05 | 6,930 |
| 21366 | 그늘에서 말려야 돼나요? 2 | 인삼 | 2011/10/05 | 2,475 |
| 21365 | 시험 3교시 끝나는 종소리 들리네요. 9 | 학교앞집 | 2011/10/05 | 2,924 |
| 21364 | 죄송, 눈썹 화장 안한 사람보면 어떠세요 ? 14 | .... | 2011/10/05 | 5,733 |
| 21363 | 조두순이 목사가 아니라는데도 계속해서 반박자료들이 올라오네요 .. 2 | 호박덩쿨 | 2011/10/05 | 2,630 |
| 21362 | 결혼정보회사 가입해도 후회 안할까요? 8 | ** | 2011/10/05 | 4,573 |
| 21361 | 과일 보관할때..비닐봉지에 안 넣고, 그냥 보관하시나요? 8 | 과일보관 | 2011/10/05 | 3,504 |
| 21360 | 파운데이션이나 비비크림 사용후.... 12 | 화장법..... | 2011/10/05 | 6,370 |
| 21359 | 롤스크린 제가 달까여? 사람 부를까여?^^;; 4 | 아이루77 | 2011/10/05 | 2,746 |
| 21358 | 광명이나 가까운 서울에 무우시루떡 하는 방앗간 아시나요? | 엄마생신선물.. | 2011/10/05 | 2,217 |
| 21357 | 김치찌개에 감자 넣으면 이상할까요? 10 | 김치찌개 | 2011/10/05 | 9,158 |
| 21356 | 이상하게 화장한 아가씨를 봤어요... 7 | 20대아가씨.. | 2011/10/05 | 5,103 |
| 21355 | 이제 배우는것도 운동하기도 다 귀찮아요~ 1 | 저학년 맘 | 2011/10/05 | 2,929 |
| 21354 | 퇴직후 국민연금 내라고 전화가 왔는데, 13개월 더 붓고 수령하.. 6 | 진맘 | 2011/10/05 | 5,594 |
| 21353 | 이사청소해야되는데.. 3 | 저예요 | 2011/10/05 | 3,005 |
| 21352 | 분만, 출산에 대한 공포... 24 | ..... | 2011/10/05 | 3,953 |
| 21351 | 초3 과학..아이혼자 공부했더니...60점 9 | 아들아!! | 2011/10/05 | 3,751 |
| 21350 | 직장상사가 "야"라고 부르네요! 10 | 희망 | 2011/10/05 | 4,243 |
| 21349 | 이혼하신 분들, 직장에는 어떻게 말씀 하시나요? 2 | 고민중 | 2011/10/05 | 3,082 |