82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 4,699
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
22467 장거리 출발하려는데 타티어 마모가 많이 되었다고해요 1 고민맘 2011/10/08 2,774
22466 샌드위치에 햄 치즈 추천 부탁 드려요. 4 일복 터져요.. 2011/10/08 3,827
22465 이놈 뭔가요? 이거 신종 장난전화인건지? 4 ... 2011/10/08 3,603
22464 남편이 화장실 청소 하는가요? 3 00 2011/10/08 3,573
22463 요가 학원 복장 어떻게 입고 운동 하나요 2 솔방울 2011/10/08 7,675
22462 남편 흉 좀 보겠습니다 2 으악 2011/10/08 3,317
22461 누룽지탕 만들 찹쌀 누룽지 마트에서 파나요? 3 누룽지 2011/10/08 4,807
22460 [급질] 고기 500그램에 키위1개 너무 많나요? 12 Do it .. 2011/10/08 3,775
22459 (도움절실)중고 가방환불은 어렵나요 ㅠㅠ 12 환불 2011/10/08 4,286
22458 개자식..이명박 정부, 세계에서 유일하게 후쿠시마산 수산물 수입.. 33 미친넘 2011/10/08 11,772
22457 초등학교 저학년 백과사전 구입 문의 1 뿔난송아쥐 2011/10/08 3,253
22456 뇌경색 와서 치매증상있으신분 어디로 모시나요? 8 .. 2011/10/08 5,160
22455 아이패드 2 5 기계치 2011/10/08 3,025
22454 파워레인저 운동화 잘 아시는 분요!! 2 마음비우기 2011/10/08 2,681
22453 일반휴대폰 충전기 가격이 얼마나 되나요? 4 wjddus.. 2011/10/08 3,880
22452 얼갈이 한 박스 6 궁금 2011/10/08 3,123
22451 노래할때 고음이 안올라가요 1 ,,,,, 2011/10/08 3,717
22450 왜 스튜어디스들은... 80 예전부터 궁.. 2011/10/08 24,532
22449 비타민 먹으면 속이 안좋아요 3 비타민 2011/10/08 4,073
22448 외국회사긴 한테 어린처자가 설명해주면 항상 오케이, 오케이 그러.. 3 예민한가봐요.. 2011/10/08 2,972
22447 이자벨 위페르, 희망버스 참여..韓영화인과 연대 2 참맛 2011/10/08 2,644
22446 컴퓨터 이게 1 수니모 2011/10/08 2,386
22445 노트북 선택 도와 주세요~제발~~!! 1 관심 2011/10/08 2,569
22444 토스피아 라는 토스트 전문점... 3 2011/10/08 3,546
22443 양모이불 꼬꼬댁 2011/10/08 2,434
< 65941 65942 65943 65944 65945 65946 65947 65948 65949 65950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색