집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..
예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서
어떻게 표현하면 적절할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..
... 조회수 : 4,400
작성일 : 2011-10-04 22:40:24
IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
1. jan
'11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)I'm here.
...
'11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)아..감사합니다..^^
2. 청사포
'11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)I'm comming.
이건
'11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 42491 | 12월10일 20 | 12월10일.. | 2011/12/01 | 2,042 |
| 42490 | 중1 아이 neat 대비하려면 토플을 해야하나요? 1 | 두아이맘 | 2011/12/01 | 881 |
| 42489 | 탁현민의 튓! - 오늘 나꼼수 여의도 공원 관객의 정확한 숫자!.. 16 | 참맛 | 2011/12/01 | 6,269 |
| 42488 | 82 손구락부대를 표창합니다! 7 | 참맛 | 2011/12/01 | 2,036 |
| 42487 | 질문드려요. KT 요금제 쓰시는 분들 이 둘차이가 뭘까요 1 | .. | 2011/12/01 | 889 |
| 42486 | 최고경영자과정?? 1 | 개나소나 | 2011/12/01 | 834 |
| 42485 | 여의도 갔다가 얼마못있고 나온 다섯식구.지금 웁니다 ㅠㅠ 24 | 망탱이쥔장 | 2011/12/01 | 7,502 |
| 42484 | 소셜커머스 티몬이 공정위 처분 받았네요~ 1 | 치로 | 2011/12/01 | 1,017 |
| 42483 | 오늘 아는 여자의 개업한 고기집을 갔는데.. 12 | 아놔... | 2011/12/01 | 8,988 |
| 42482 | 잘 다녀왔습니다. 5 | 놀란토끼 | 2011/12/01 | 955 |
| 42481 | 다들 무엇때문에 집회에열중 하시나요? 12 | FTA | 2011/12/01 | 1,968 |
| 42480 | 고려대에서 실사나온다는데 1 | 궁금 | 2011/12/01 | 1,141 |
| 42479 | 백지연 끝장토론보시나요? 4 | ,. | 2011/12/01 | 1,468 |
| 42478 | 5학년아들이태권도꿈나무동계합숙훈련을 가고싶어하는데요~~ | ... | 2011/12/01 | 548 |
| 42477 | 찰스의 말말말 | 쑥빵아 | 2011/12/01 | 646 |
| 42476 | 굴...너무 맛있지 않나요??? 2 | .... | 2011/12/01 | 1,292 |
| 42475 | 제 크롬증상, 고칠수 있는 방법없을까요?? 4 | 왜이러니크롬.. | 2011/12/01 | 1,127 |
| 42474 | 일본이 배알이 뒤틀리나보네 2 | 쑥빵아 | 2011/12/01 | 1,398 |
| 42473 | 82의 날선 댓글 보며 의아한 점 11 | ... | 2011/11/30 | 1,701 |
| 42472 | 오늘은 82쿡 깃발을 보지못했어요ㅠㅠㅠ 7 | 우노 | 2011/11/30 | 1,478 |
| 42471 | 후원 신청 했어요. 14 | 월드쉐어 | 2011/11/30 | 1,435 |
| 42470 | 이제야 집에 왔습니다. 9 | ... | 2011/11/30 | 2,069 |
| 42469 | 4월선거 200석이상 안되면 탄핵안되는거죠? 2 | 콩나물 | 2011/11/30 | 1,586 |
| 42468 | 나꼼수 공연 초대형 전경사진.. 15 | .. | 2011/11/30 | 6,728 |
| 42467 | 여의도 다녀왔습니다. 6 | .. | 2011/11/30 | 1,926 |