집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..
예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서
어떻게 표현하면 적절할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..
... 조회수 : 4,359
작성일 : 2011-10-04 22:40:24
IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
1. jan
'11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)I'm here.
...
'11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)아..감사합니다..^^
2. 청사포
'11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)I'm comming.
이건
'11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 44498 | 목돈이 조금 있어 좀 넣어두려고 은행에 갔는데.. | 뱅크 | 2011/12/06 | 2,566 |
| 44497 | 무먈랭이 | 점순이 | 2011/12/06 | 1,120 |
| 44496 | 벤츠 여검사 일간지에 폭로하고 진정서낸 여성이요 1 | .... | 2011/12/06 | 3,176 |
| 44495 | 전세 구하는 것 때문에 고민입니다. 5 | 힘드러 | 2011/12/06 | 1,927 |
| 44494 | 아파트 천장 누수 문제에요~ ㅠㅠ 3 | hey | 2011/12/06 | 6,310 |
| 44493 | 홀시아버지 모시는 문제 내가 못된걸까요? 6 | .. | 2011/12/06 | 5,085 |
| 44492 | ㅎ모양 전남친같은 찌질이 스타일 경험유 3 | 있긴있더이다.. | 2011/12/06 | 3,076 |
| 44491 | 조카사위 3 | 경우에 맞게.. | 2011/12/06 | 1,371 |
| 44490 | 이명박, 박근혜를 물어뜯어야 산다! 4 | 나무 | 2011/12/06 | 1,103 |
| 44489 | 신한카드 연회비 내시나요? 8 | 혹시 | 2011/12/06 | 7,175 |
| 44488 | 딸아이한테 발길질하는 남자애를 뭐라했더니 41 | ,,, | 2011/12/06 | 6,732 |
| 44487 | 피아노 개인레슨과 학원 1 | 웃자 | 2011/12/06 | 979 |
| 44486 | 2호선 장애아 폭행남자 갈구는 용감한 여자분 동영상 1 | 국회로보냅시.. | 2011/12/06 | 1,769 |
| 44485 | 나꼼수 미주공연이 이루지기까지.... 5 | 내여사 | 2011/12/06 | 2,196 |
| 44484 | 아기 낳으면 왜 차가 있어야 하나요 ..? 34 | .. | 2011/12/06 | 3,964 |
| 44483 | 스마트폰은 잃어버리면 진짜 찾기 힘든가요? 3 | 삐리리 | 2011/12/06 | 1,633 |
| 44482 | 용한 점집 추천바랍니다. 8 | 까뮈사랑 | 2011/12/06 | 9,513 |
| 44481 | 저 혹시 이게 무슨병일까요? 3 | 몸이 아파요.. | 2011/12/06 | 1,379 |
| 44480 | 옆에 광고뜨는 황룡시장 국수...맛있나요? 1 | dd | 2011/12/06 | 899 |
| 44479 | 수술전 검사에서 신장, 심장 검사 다시 받으래요... 3 | ㅜㅡ | 2011/12/06 | 1,213 |
| 44478 | 조*일보 구독중지 정말 어렵군요 14 | 그만 | 2011/12/06 | 1,699 |
| 44477 | 국민카드 포인트리는 나중에 현금으로 받을 수 있나요? 4 | 궁금 | 2011/12/06 | 1,209 |
| 44476 | 김치 20킬로 담으려면 김치통 얼마나 필요할까요? 9 | 잘몰라요.... | 2011/12/06 | 4,700 |
| 44475 | 선관위 DDoS 공격 해킹 프로그램 카스 직접 실행해 보니 2 | 참맛 | 2011/12/06 | 1,118 |
| 44474 | ‘디도스 회피’ 홍준표에 최고위원들 집단 반발 1 | 세우실 | 2011/12/06 | 1,378 |