82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 3,693
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
27733 아이폰어플에서 글쓰기... 1 아이폰어플 2011/10/25 821
27732 가카와 함께한 지난 3년 반이 즐거웠는가... ㅇㅇㅇ 2011/10/25 872
27731 런던 11월의 방구하기 ... 2011/10/25 1,130
27730 돈 찾는 수수료 언제부터 내리나요? ... 2011/10/25 772
27729 지역별 유명한 빵집이라네요.. 5 밝은태양 2011/10/25 3,621
27728 백일상, 돌상에 놓는 실타래 어디가면 살 수 있을까요? 5 실타래 2011/10/25 2,520
27727 "옷을 다 벗으세요"...비극의 시작이었다 4 샬랄라 2011/10/25 2,366
27726 내일요..혼자 영화볼껀데 무슨영화 좋을까요? 2 oo 2011/10/25 1,286
27725 투표소 검색 여기로 ~~!!!! 1 ^^* 2011/10/25 976
27724 부산 터미널에서 기장은 어떻게 가나요? 5 기장 2011/10/25 2,677
27723 조작편지로 판명난 나경원 딸 '유나의 편지' 쓴 사람이 왜 9 밝은태양 2011/10/25 1,642
27722 물주머니 사용해보신분들 만족하시나요?? 11 춥다.. 2011/10/25 1,823
27721 헐~ 이효리 "서울시장 투표하자는데 아저씨들이 무서운 말을..".. 15 참맛 2011/10/25 3,291
27720 중학생 겨울 패딩 어떤거 사주세요? 3 6학년맘 2011/10/25 2,004
27719 저 고현정 크림이 뭔가요? 2 기적의크림?.. 2011/10/25 2,559
27718 카테고리 이동이 자유롭지 않네요.. 1 나만그런가?.. 2011/10/25 767
27717 박원순님 오늘 노원 몇시에 오시나여? .. 2011/10/25 743
27716 15% 가 안되면 39억 내야되요??? 4 마니마니 2011/10/25 1,435
27715 나경원씨는 장은영(전 아나운서)씨 좀 닮지 않았어요? 3 나만 그렇게.. 2011/10/25 2,258
27714 10월 25일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2011/10/25 848
27713 정치외 이야기..클쓰마스 이브^^;; 써니 2011/10/25 764
27712 홍삼제조기 다른용도로 쓸 수 있을까요? 2 화창한날.... 2011/10/25 1,016
27711 장례소식이 너무 많네요..ㅠ.ㅠ 2 휴 힘들다 2011/10/25 1,392
27710 식탐 많은 아이 날씬한 경우도 있나요? 22 고민중 2011/10/25 3,506
27709 TV바꿀려고 하는데 추천 쫌 해주셔요 4 뭘로할까요?.. 2011/10/25 1,149