82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 3,693
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
27703 피아노 특기로 예고에 합격한 딸 친구에게~ 1 선물을 해주.. 2011/10/25 1,188
27702 연근이 몸에 좋다는 방송을보고 먹어보려고합니다 4 블루커피 2011/10/25 1,606
27701 과학중점고등학교에 대해 여쭤볼께요 6 엄마 2011/10/25 1,843
27700 삼성 센스& 엘지 엑스노트?? 3 어떤걸..... 2011/10/25 990
27699 복수전공요 7 질문 2011/10/25 1,132
27698 신촌에서 미드 영어스터디 하실분 (다시 올립니다.) 2 오늘이라는 .. 2011/10/25 1,209
27697 tv뉴스만 보는 어르신들은 나경원 찍을수도 있을 것 같아요 10 그런데 2011/10/25 1,260
27696 인체에 무해한 최고의 키친툴은 무엇인가요? 주방용품도 추천바랍니.. 낙엽의비 2011/10/25 1,117
27695 나경원 언론인터뷰 일절거부…주진우 “김재호, 나를 고소하라” 15 참맛 2011/10/25 2,539
27694 아이팟의 기능 5 조언절실한 .. 2011/10/25 1,171
27693 층간소음 그냥 참고들 사시나요? 4 조언필요 2011/10/25 1,438
27692 감기걸리고 나서 다리가 저려요... 잠투정 2011/10/25 899
27691 주진우 기자글에 유난히 알바가 6 마니마니 2011/10/25 1,203
27690 "흙탕물전략입니다."(최재천의원 트윗 중) 4 ^^ 2011/10/25 1,492
27689 서울시장보선 하루 앞으로..나경원-박원순 총력전 세우실 2011/10/25 893
27688 년 1억 피부관리 받고 월 240뭔 차 기름 써야해! 서울서민자격.. 2011/10/25 874
27687 나꼼수 로고송 중 어떤거 좋아하세요? 10 ^^ 2011/10/25 1,521
27686 스탠드김치냉장고... 엘지? 삼성? 고민 2011/10/25 1,158
27685 옷에 찌든 땀냄새 제거 방법 있나요? 4 땀냄새 2011/10/25 30,478
27684 등산복 몽벨 이미지 어때요?? 6 .. 2011/10/25 3,217
27683 "박근혜도 나경원 반드시 이겨야 한다고 생각 안하는듯" 16 참맛 2011/10/25 2,585
27682 서른살에 알츠하이머병에 걸리는게 흔한가요? 55 안흔하죠 2011/10/25 13,506
27681 왜 저한테 이런말을 하는걸까요.. 3 겨울비 2011/10/25 1,374
27680 전 나가티브가 정말 싫어요.. 싫은 이유 5가지요..지지자분 읽.. 7 진심으로 싫.. 2011/10/25 1,329
27679 혹시 종이컵을 도매로 많이 구입하시는 분들 계신가요? 7 .. 2011/10/25 1,972
< 63651 63652 63653 63654 63655 63656 63657 63658 63659 63660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색