82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 3,614
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
24825 저 위로해주세요 ㅠㅠㅠ 8 교육 2011/10/18 1,863
24824 수고하셨어요&수고하셨습니다...둘중 어느 말 쓰시나요? 10 .. 2011/10/18 1,786
24823 신생아 아기.... 손탄다고 많이 안아주지 말라는데;;;; 22 흠.. 2011/10/18 7,714
24822 "정봉주 전 보좌관, 나경원과 당시 만남 재구성 공개" 4 와이엠 2011/10/18 1,994
24821 중1성적 보통 끝까지 가나요? 26 중학생 2011/10/18 4,216
24820 남자아이 이름으로요.. 4 dd 2011/10/18 1,216
24819 아들이 헤어졌어요. 5 서운 2011/10/18 2,523
24818 식당에서 쓰는 유아용 키높이 의자 구입처나 이름 아시는분~ 3 서연맘 2011/10/18 1,297
24817 부산에 고급옷 얼룩 잘빼는 세탁소 아시면 좀 부탁드릴께요 뽀로로32 2011/10/18 1,717
24816 청정하기님!! 2 알자 2011/10/18 1,115
24815 이런 애들은 스케이트 그만 해야하는걸까요? 애나봐 2011/10/18 1,177
24814 코코아 가루로 초코칩만드는 방법 ?? 1 ㅡㅡ 2011/10/18 1,250
24813 선생님이 체벌좀 했다면 좋겠다는 딸아이 7 걱정맘 2011/10/18 2,259
24812 5급 공무원 9 달려라하니 2011/10/18 3,244
24811 대형 한의원 믿을만할까요? 1 올리비아 사.. 2011/10/18 1,305
24810 이 옷 드라이 맡겨야 할까요...? 4 속상녀 2011/10/18 1,314
24809 잉글리쉬 무X 괜찮은 가요? 초3아이 2011/10/18 1,005
24808 서울 호텔 뷔페 분위기와 맛 좋은곳 추천해주세요. 10 뷔페 2011/10/18 3,328
24807 산후조리원 ... 1 소절이 2011/10/18 1,183
24806 블루베리 맛있게 먹는법 가르쳐주세요 6 다 잘될꺼야.. 2011/10/18 2,237
24805 작곡과 지원, 상담 좀 부탁드립니다.. 4 가을날 .... 2011/10/18 2,988
24804 혼자 지내는것도 이제 할 만 합니다. 1 포도사랑 2011/10/18 1,684
24803 돈5만원에..우울..ㅠㅠ(유치원맘들) 3 ... 2011/10/18 3,081
24802 한나라당에 호의적인 파워 트위터리안은 거의 없는 거 같아요. .. 9 ........ 2011/10/18 1,648
24801 동생이 시집을 갔다 46 ,,, 2011/10/18 14,164
< 63621 63622 63623 63624 63625 63626 63627 63628 63629 63630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색