82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 3,602
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
24447 영유 안다니고 학원으로 꾸준히 영어하기..어떨까요? 12 6세맘 2011/10/17 2,801
24446 5천만원으로 무슨 장사하면 좋을까요? 9 질문 2011/10/17 4,272
24445 가루간장 사용 하신분 계신가요? 콩순이 2011/10/17 1,518
24444 적선을 나눔이라고 하면 곤란하지 않나? 1 앵기박골 2011/10/17 1,318
24443 외국이에요. 먹는 거 고생... 7 000 2011/10/17 2,442
24442 품질좋고 세련된 쇼핑몰 5 샤랄라 2011/10/17 3,537
24441 친정엄마가 '심장판막의 석회화'가 많이 진행되어 수술하시래요. .. 6 고릴라 2011/10/17 3,024
24440 김밥에넣는 부추 어떻게 하는건가요? 8 김밥 2011/10/17 3,664
24439 11월 - 중독심리치료 전문가 강좌 안내 연구소 2011/10/17 1,195
24438 요즘 어떤 과일이 맛있나요? 6 아삭 2011/10/17 2,320
24437 국사 교과서 개정 반대 서명 해주세요.. 3 블루 2011/10/17 1,125
24436 초1영어 질문 2011/10/17 1,018
24435 지방분해침,혹은 지방분해 주사 6 살빼고파 2011/10/17 2,816
24434 페이스북..unfriend 약하다고 댓글 주신 님 찾아요. 9 000 2011/10/17 1,402
24433 PT붙여 헬스 다닌지 일주일째..살이 안빠져요 17 다이어트 2011/10/17 6,316
24432 '영부인' 김윤옥, 검찰 고발 당할 처지 41 참맛 2011/10/17 11,228
24431 면세점에서 시바스리갈17년산 얼마인지요 1 .. 2011/10/17 3,399
24430 돈버니까 남편도 좋아합디다... 43 경제력은 권.. 2011/10/17 15,953
24429 꼼수 봉도사 인터뷰 5 ^^ 2011/10/17 2,239
24428 단독 주택 살다 아파트 와 보니 6 아파트 2011/10/17 4,506
24427 찌게'가 아니라 `찌개'인거죠? 5 단어 2011/10/17 2,068
24426 족지 2 컴맹 2011/10/17 958
24425 출장부페 추천해주세요 좋은아침 2011/10/17 998
24424 박원순티비에 망치부인 나왔네요 1 생중계중 2011/10/17 1,446
24423 오늘 뭐해드실 거에요 14 서로 정보공.. 2011/10/17 2,214