82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 3,508
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
20920 새마을금고 수표를 국민은행에 넣으려고 하는데... 2 수표 2011/10/07 2,123
20919 김치냉장고가 나쁘면 김치가 맛이 없나요? 4 김치 2011/10/07 2,149
20918 "잡스는 기부한적 없다"는 비난에대해 3 .. 2011/10/07 2,954
20917 만 68,69세 인 부부가 3 쩨 2011/10/07 2,871
20916 중1여자아이 친구와 단둘이 롯데월드 놀이동산에 보내도 될까요? 6 알사탕 2011/10/07 2,469
20915 자취생 저녁밥 차려먹는데 좀 도와주세요~ 5 LH 2011/10/07 1,928
20914 칠순 가족 모임을 해야 하는데.... 1 도와주세요,.. 2011/10/07 1,875
20913 어제 오인혜 드레스는 멜빵 드레스 아닙니까? 12 솔직히 2011/10/07 3,981
20912 저녁모임장소 알려주세요^.. 2011/10/07 1,403
20911 네스프레소 머신 색상 좀 골라주셔요~ 1 커피조아 2011/10/07 1,614
20910 중2 공부 못하는 여자아이 13 이를 어째 2011/10/07 4,111
20909 움직여야 밥이 나오네요 ㅠㅠ 9 이제 주부인.. 2011/10/07 2,718
20908 도서관 예절은 어디까지가? ... 2011/10/07 1,660
20907 다시 글 올려요ㅠㅠ 복분자가 술냄새가나요 6 다시 2011/10/07 2,044
20906 알송저장곡을 갤스핸폰으로 옯기는방법은요.. 맘 2011/10/07 1,355
20905 과고 학생 수시 1차 되기 힘든가요 1 ..... 2011/10/07 2,311
20904 수능도시락이요.. 9 .. 2011/10/07 3,496
20903 7살 남자 아이 생각 .....어떻게 생각하시나요?? 5 아이 이야기.. 2011/10/07 2,108
20902 초3아이, 학예회한다고 전자피아노를 가져가겠다는데요.. 2 랄라줌마 2011/10/07 2,212
20901 생리통 진통제 (타이레놀 vs 게보린 vs 펜잘) 23 ... 2011/10/07 42,688
20900 시민을 대하는 박원순과 나경원의 자세 1 ㅎㅎ 2011/10/07 1,777
20899 급^^ 대하랑 소라 어떻게 해서 먹어야할까요? 2 새우소라 2011/10/07 1,527
20898 요즘 이너로 뭐 입으세요들? ㅇㅇㅇ 2011/10/07 1,393
20897 신기한 우리 딸~ 6 도치맘 2011/10/07 2,937
20896 해석 좀...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2 qq 2011/10/07 1,351
< 63581 63582 63583 63584 63585 63586 63587 63588 63589 63590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색