82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 4,277
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
47233 朴, 전권 쥐기도 전에 분당 위기 7 세우실 2011/12/14 1,098
47232 다들 사춘기 힘겹게 보내셨나요. 저랑 친구들은 너무 순탄한건지.. 5 통~ 2011/12/14 1,389
47231 1,000회 일본 위안부 시위상황 - 82님들의 관심이 모아지.. 7 ^^별 2011/12/14 878
47230 임신 3개월인데 살이 꽤 많이 쪘어요. 저같은 분 또 계시나요?.. 5 임산부 2011/12/14 1,740
47229 남편 바람핀 후 제 마음을 다스릴 수가 없네요 4 한숨만..... 2011/12/14 4,287
47228 어제 차량으로 중국대사관 공격한 애국지사 3 짱깨박살 2011/12/14 929
47227 초1 엄마표영어 짧은한두줄짜리단계책들 2 거치고지나야.. 2011/12/14 1,353
47226 80일된 아기가 시도때도 없이 엄마젖을 물고자려고 해요 13 고민 2011/12/14 3,454
47225 유희열의 스케치북 방청해 보신분 있으세요? 2 .. 2011/12/14 7,233
47224 저는 직장 딱 15년만 더 다닐거에요. 5 윽 2011/12/14 1,935
47223 급)갤럭시지오 스마트폰인데요 1 둥둥이 2011/12/14 1,096
47222 MRI예약 어떻게해야할지... 3 코야 2011/12/14 1,611
47221 신문에서 칼럼이란? 4 신문 2011/12/14 924
47220 층간 소음...겪어보신 분 14 불편한 마음.. 2011/12/14 1,997
47219 김진..국민이 3일만 참아주면 북한에게 이길수 있다고 했던 인간.. 1 살떨려 2011/12/14 1,200
47218 비타민제 잘 드세요? 3 궁금 2011/12/14 1,030
47217 다른 초등학교 홈피도 그런가요? 울애 초등 홈피 접속하니 팝업에.. 8 완전짜증나네.. 2011/12/14 1,204
47216 나꼼수 베스트 편 추천 좀 해주세요 10 추천 2011/12/14 2,891
47215 알파카 코트라는데 1 소재질문 2011/12/14 1,478
47214 아침에 뉴스 소리에 후다닥 깼어요 나거티브 2011/12/14 1,096
47213 남자 아이 고1정도면 어른티 내나요? 4 궁금 2011/12/14 997
47212 짱 드라마 2011/12/14 466
47211 구몬연산 해야할까요,말아야할까요 1 저도 2011/12/14 1,498
47210 과외선생님이 아이에게 재수를... 5 고2엄마 2011/12/14 1,759
47209 입시 질문이요~~ 2 고3엄마 2011/12/14 755
< 63581 63582 63583 63584 63585 63586 63587 63588 63589 63590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색