82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 4,275
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
47258 헤나 염색약 어디서 구입해야 한나요? 3 봄아줌마 2011/12/14 3,506
47257 중.고등 어머니들.. 수학은 진짜 연산 이던가요? 14 계산기 2011/12/14 3,839
47256 rm 알려주세요 2011/12/14 499
47255 아이들 단원평가나 중간 기말고사용으로 어느문제집? 1 ,, 2011/12/14 650
47254 장혁은 뿌나보고 느낀건데 대사가 길어지면 이상한소리나잖아요 12 텝스920 2011/12/14 2,537
47253 이유식용 무항생제 냉장 쇠고기 어디서 구입하시나요? 9 ^^ 2011/12/14 1,415
47252 감주(식혜말구요) 파는 곳이 있을까요? 1 먹고싶은데 2011/12/14 1,657
47251 "일본, 너희들이 한 짓을 똑똑히 봐야 한다" 7 ^^별 2011/12/14 1,483
47250 이지형, 맥쿼리에서 근무했던 그아들 검찰 소환 4 이상득 아들.. 2011/12/14 1,825
47249 미역국 끓일때 다시마로 국물내시나요? 4 미역국 2011/12/14 1,476
47248 방사능.불만제로 오늘 저녁 6시 50분 우리의 식탁을 위협하는 .. 5 . 2011/12/14 2,529
47247 김제동씨가 부른 김광석?씨 노래 제목이 ?? 3 힐링캠프에서.. 2011/12/14 1,302
47246 대봉시 2 화들짝 2011/12/14 952
47245 광남초 근처(광나루역) 식당 좀 소개해주세요.. 2 외식하자 2011/12/14 1,092
47244 나인웨스트 롱부츠, 이거 어떤가요?? 3 롱부츠 2011/12/14 1,875
47243 산**, 맛**같은 조미료는 어디에 쓰는건가요? 4 미료 2011/12/14 1,353
47242 인테리어 잘아시는분께 여쭈어요.. 2 ㅡㅜ 2011/12/14 723
47241 몸이 좀 이상한 것 같아요 병이 생긴 건지.... 3 .... 2011/12/14 1,699
47240 그렇다면 이기적인 부모들은 아까워서 어떻게 자식들은 먹이고 키웠.. 11 진짜 궁금... 2011/12/14 4,693
47239 중고매매센터 SK엔카 믿을만한가요? 6 *** 2011/12/14 1,425
47238 결혼10년차 가족외에는 모든사람들이 점점 불편해져가요 12 ,,, 2011/12/14 3,125
47237 에니어그램 어디서 검사해야하나요? 2 하면좋을까?.. 2011/12/14 1,042
47236 목 왼쪽이 조금 부은듯.... 5 갑상선 2011/12/14 1,043
47235 캐시미어 니트 1 마데카솔 2011/12/14 927
47234 6개월 아기 머리보호대 추천해주세요~ 2 머리쿵가슴쿵.. 2011/12/14 2,279
< 63571 63572 63573 63574 63575 63576 63577 63578 63579 63580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색