82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 3,509
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
21453 어제올라왔 몇년전 울딸 50만원,시동생네딸 30만원 .... 8 을 읽고... 2011/10/10 3,039
21452 애 키운 미혼엄마보다 애 낳고 도망갔던 아빠가 더 파워있나요?.. 6 이제 응징만.. 2011/10/10 2,905
21451 아이스크림통뒤에 벌레가 집을 짓고 들어있어요 아이스크림 2011/10/10 1,603
21450 예전부터 말이 많았지만.. 수입 화장품 원가.. -_-;; 21 ㅁㅁ 2011/10/10 3,560
21449 아들이 시험성적을 얼버무리는데... 8 질문합니다 2011/10/10 1,898
21448 은성밀대에 3M 부직포 사용 가능한가요? 궁금 2011/10/10 1,951
21447 공부한다고 늦게자는 초딩아이 키 땜에 걱정하시는 분 계세요? 8 키 2011/10/10 2,113
21446 미셀파이퍼가 그렇게 예쁜 여자인줄 몰랐어요. 너무 터프하게 봤.. 10 어제 레이디.. 2011/10/10 3,043
21445 어제 애정남 너무 좋았어요~ ㅋㅋ 15 ... 2011/10/10 4,030
21444 장난감 이름좀 알려주세요... 3 ^^ 2011/10/10 1,225
21443 80년 대 중반에서 90년대 초까지 초등학교를 다니셨던 분들~ 4 dd 2011/10/10 1,680
21442 뉴욕과 시카고 날씨랑 질문.. 2 여행 2011/10/10 1,606
21441 괴산, 해남배추 가격으로 여기 장터에서도 받는군요 5 장터 절임배.. 2011/10/10 2,449
21440 10월 10일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 1 세우실 2011/10/10 1,220
21439 여자아이 자궁경부암 주사 맞춰야 할까요? 11 가을빛 2011/10/10 3,365
21438 주위 사람들이 싫어지면 어떤 방법으로 마음 다독이세요? 3 ... 2011/10/10 2,105
21437 혹시 화를 못참으시는분 계신가요? 2 반성 2011/10/10 1,616
21436 남편 이 인간 1 질문 2011/10/10 1,504
21435 초등 영어 20만원 비싼가요?? 4 맘 2011/10/10 2,533
21434 신세계백화점 사은품 나눠주는 직원 정직원일까요? 궁금 2011/10/10 1,804
21433 저기 장터에서 파는 설화수 샘플 진품인가요? 5 화장품 샘플.. 2011/10/10 2,238
21432 누굴 뽑아야 하는지 양심껏 추천해주세요. 8 서울시장 2011/10/10 1,389
21431 실종' 임재범, LA 거리에서 노숙 중 발견…김영호와 마찰 25 밝은태양 2011/10/10 12,943
21430 너무 화가 나네요.외국어대 면접 때문에 6 wjddus.. 2011/10/10 2,865
21429 초등학생 교과서 어디서 살수 있나요? 3 cool 2011/10/10 1,414
< 63571 63572 63573 63574 63575 63576 63577 63578 63579 63580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색