82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 3,471
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
22444 카리스마 있는 매니저.. 다시한번 확실히 말합니다. 왓비컴즈 2011/10/12 1,551
22443 새끼고양이를 봤는데 금방 떠날 것 같아요. 5 .. 2011/10/12 1,640
22442 여자들 참 힘들어요... 3 ㅎㅎㅎ 2011/10/12 1,452
22441 박원순.. 타블로 스럽다라는 생각을 했다. 2 왓비컴즈 2011/10/12 1,326
22440 뿌리깊은 나무....대왕 세종하고 겹쳐서 아직은 혼란..ㅠㅠ 6 드라마 이야.. 2011/10/12 2,200
22439 서울시장 선거... 15 지나가다 2011/10/12 5,770
22438 고양이도 편애하네요 5 애묘인 2011/10/12 2,531
22437 나이가 드니 안먹던 국을 다 먹게되요 2 .. 2011/10/12 1,243
22436 자녀 보험 어떤걸로 갈아탈까요? 7 .. 2011/10/12 1,439
22435 새우젓이요 ...11 2011/10/12 1,035
22434 비듬생긴 머리 관리 어떻게 하지요..? ㅠ.ㅠ 6 아드러ㅠ.ㅠ.. 2011/10/12 2,186
22433 박원순 후보 때문에… 부인 기절한 사연 샬랄라 2011/10/12 1,314
22432 오인혜, 볼륨 없는 과거사진 포착 ‘얼굴은 똑같은데…’ 6 의술의 힘 2011/10/12 4,230
22431 애들 결혼식은 부조금 안받습니다..로 하자고 했어요. 5 나중에 2011/10/12 2,068
22430 우리 까페는 박원순이를 반대합니다. 6 왓비컴즈 2011/10/12 1,605
22429 젊은 사람과의 세대차이.. 11 세대차이 2011/10/12 2,308
22428 아래글 보지마세요 알바 글이예요 == 2011/10/12 992
22427 불쌍한 곽노현 교육감 1 ㅎㅎ 2011/10/12 1,108
22426 돌잔치..최종정리..애정남버전 19 ... 2011/10/12 3,984
22425 빌보 보스톤 고블렛...물잔하고 레드와인잔 중에 뭐가 나을까요 2 지름신 강령.. 2011/10/12 6,759
22424 쩝쩝거리면서 먹는 인간들... 12 식사예절 2011/10/12 3,522
22423 강아지 훈련 2 오오오~!!.. 2011/10/12 1,192
22422 초등저학년 전기매트 사용해도될까요ㅡ급 11 맘 2011/10/12 1,966
22421 간단한 동영상만드는프로그램 아시는 분!!(급) 1 동영상 2011/10/12 1,448
22420 영화 고수분들께 여쭤보고 추천부탁드립니다. 10 명작 2011/10/12 1,698
< 63351 63352 63353 63354 63355 63356 63357 63358 63359 63360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색