제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 5,542
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 23003 | **리스로 이혼소송을 할 경우 입증을 어떤 방식으로 해야 하는지.. 8 | ..... | 2011/10/04 | 7,746 |
| 23002 | 대구로 이사가야 하는데요. 동네좀.. 4 | 김수진 | 2011/10/04 | 5,089 |
| 23001 | 이혼하게 되면 법적으로 양육비를 남자가 주게 되는지요? 7 | ..... | 2011/10/04 | 6,049 |
| 23000 | 노트북 크기는 어떤게 적당한가요? 2 | ... | 2011/10/04 | 5,109 |
| 22999 | 이거는 또 무슨 일일까요 집 좀 보고 왔는데;; 7 | ... | 2011/10/04 | 7,568 |
| 22998 | 후회돼요.. 7 | mmm | 2011/10/04 | 6,764 |
| 22997 | 죽었으면 좋겠어요 27 | ..... | 2011/10/04 | 18,135 |
| 22996 | 폐백음식...문의를 보고...폐백이 꼭 필요하나요? 4 | ..... | 2011/10/04 | 5,891 |
| 22995 | 영국 신문 중에서요 2 | News R.. | 2011/10/04 | 5,176 |
| 22994 | 보험 추천 좀 부탁드려요. 깜깜해요. ㅜ.ㅜ 5 | 보험 | 2011/10/04 | 4,784 |
| 22993 | 갤럭시s (s2아닌 그냥 s) 또는 베가레이서 쓰기에 어떤가요?.. 6 | 고민중 | 2011/10/04 | 5,469 |
| 22992 | 남편과 소리지르며 싸우고 이기고 좀 싶어요!! 14 | ..... | 2011/10/04 | 6,814 |
| 22991 | ...... 8 | 뒤늦은 | 2011/10/03 | 5,477 |
| 22990 | 컨버스ct 랑 그냥 컨버스랑 차이가 머예용? 1 | .. | 2011/10/03 | 4,889 |
| 22989 | 냉동실 정리하려는데 글라스락, 프리저락 어떤거 사야 할까요? 5 | 고고 | 2011/10/03 | 6,120 |
| 22988 | 4주동안 7키로 빼야 하는데 7 | 다엿 | 2011/10/03 | 7,176 |
| 22987 | 심심하면 잠수타는남편 6 | 우울맘 | 2011/10/03 | 8,024 |
| 22986 | 포트메리온 머그컵 살려구 하는데요,, 2 | 살빼자^^ | 2011/10/03 | 6,548 |
| 22985 | 숙변제거?? 12 | 드러워죄송해.. | 2011/10/03 | 7,926 |
| 22984 | 야외나가서 먹을도시락은 메뉴어떤게... 6 | 소풍 | 2011/10/03 | 5,893 |
| 22983 | 이경규딸 엄마 닮았군요.. 3 | 밝은태양 | 2011/10/03 | 7,214 |
| 22982 | 나이24살청년인데요 제가열심히사는 걸까요? 10 | 언젠간부자 | 2011/10/03 | 5,534 |
| 22981 | 이 음식 이름이 뭔가요? 5 | 랄라줌마 | 2011/10/03 | 5,713 |
| 22980 | 인순이 45억 아파트 ~ 입주는 안한다 3 | 헐헐헐 | 2011/10/03 | 7,855 |
| 22979 | 올리브오일 얼굴에 살짝 눌러 발라도될까요? 5 | 페이스오일비.. | 2011/10/03 | 9,136 |