제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 1,906
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 25449 | 해도 너무한 언론의 서울시장 편파보도!! | 편파 | 2011/10/20 | 1,208 |
| 25448 | 중구청에서 수십년간 근무하던 호남사람들을 왜 내쫒았는지 궁금하네.. 12 | 왜 내쫒았을.. | 2011/10/20 | 2,010 |
| 25447 | 장터구제 대박... 9 | 장터대박 | 2011/10/20 | 2,950 |
| 25446 | 유세차량에 한마디 했네요. 2 | 개념은 좀 .. | 2011/10/20 | 1,848 |
| 25445 | 아비노 스트레스 릴리프 모이스춰라이징 로션...궁금해요 3 | 건조해요 | 2011/10/20 | 2,354 |
| 25444 | 서울시장 후보9번?도가니 그 교장인 줄 알았어요..ㅜ.ㅜ 1 | 길가다 깜놀.. | 2011/10/20 | 1,356 |
| 25443 | 경양식집 돈까스 소스 만드는 방법 좀 알려주세요 4 | 몰라요 | 2011/10/20 | 5,844 |
| 25442 | 하루여행 2 | 아짐 | 2011/10/20 | 1,323 |
| 25441 | 짝 출연자들은 왜 맨날 우는 걸까요? 16 | 나는 | 2011/10/20 | 6,898 |
| 25440 | 제 동생도 화곡중학교 나왔어요 ㅋㅋㅋㅋ 9 | ^^ | 2011/10/20 | 3,952 |
| 25439 | 애완견 꼬리 질문요. 23 | 애견 | 2011/10/20 | 2,736 |
| 25438 | 전업이었다가 일 한다면 세가지중에 뭐가 쉬울까요? 5 | .. | 2011/10/19 | 2,640 |
| 25437 | 10 번 찍어 - 절대 어느분 선거운동 아님 1 | 우리속담 | 2011/10/19 | 1,113 |
| 25436 | “盧와 참여정부, 왜 실패했나” 유시민의 진단 ‘화제’ 6 | 참맛 | 2011/10/19 | 2,360 |
| 25435 | 해운대 가서 살것 같아요. 아파트 월세나 전세 구하려는데 정보.. 5 | 해운대 | 2011/10/19 | 2,346 |
| 25434 | 초고학년 여자아이들간 이간질 1 | 애들싸움 | 2011/10/19 | 1,845 |
| 25433 | ↓↓(전원책 - 전원책님이.)낚시글, 돌아가세요 8 | 맨홀 주의 | 2011/10/19 | 1,149 |
| 25432 | 전원책님이 박원순님 지원~ 3 | 전원책 | 2011/10/19 | 1,675 |
| 25431 | 박원순 알바라구요? 자원봉사 중인데.. 12 | ㅎㅎㅎ | 2011/10/19 | 1,631 |
| 25430 | 감정평가사는 어떤 직업인가요?^^; | .. | 2011/10/19 | 1,617 |
| 25429 | 무휼이 소리만 지르면 가슴이 선덕선덕! 14 | Pianis.. | 2011/10/19 | 3,368 |
| 25428 | 양모이불 2 | 수정은하수 | 2011/10/19 | 1,718 |
| 25427 | 용띠 엄마에 용띠아이 궁합이 안 맞는건가요? 5 | 아들맘 | 2011/10/19 | 4,645 |
| 25426 | 남자친구 아버지가 아프세요. | 나나 | 2011/10/19 | 1,358 |
| 25425 | 중고생 스마트폰 요금 얼마정도 쓰나요? 3 | 궁금 | 2011/10/19 | 1,847 |